1
00:04:02,080 --> 00:04:03,200
มีอะไรแปลก ๆ เหรอ?
2
00:06:42,480 --> 00:06:43,560
เขาเอง!
3
00:06:45,240 --> 00:06:47,320
ลุกขึ้นมาเถอะ จะได้ไม่เสียเวลา
4
00:06:48,520 --> 00:06:50,800
- พล็อต พาเขาไปที่บันได!
- ไปกันเถอะ!
5
00:07:19,480 --> 00:07:20,400
มาวิ่ง!
6
00:07:24,840 --> 00:07:25,800
เราต้องรีบแล้ว
7
00:07:26,280 --> 00:07:27,880
เขายังคงช็อก!
8
00:07:49,640 --> 00:07:52,560
แผนที่นักดาราศาสตร์ห่วยเสมอ
9
00:07:53,000 --> 00:07:53,920
มา!
10
00:07:54,720 --> 00:07:55,640
เคลื่อนไหว!
11
00:07:56,680 --> 00:07:58,120
ตอนนี้ชอบเรา!
12
00:08:04,960 --> 00:08:06,120
มาเลยกระโดด!
13
00:08:41,800 --> 00:08:42,720
มาเลยย้าย!
14
00:08:54,880 --> 00:08:56,240
ทุกอย่างเรียบร้อยดี!
ออกไปจากที่นี่!
15
00:09:20,200 --> 00:09:21,320
เราอยู่ที่นี่
16
00:09:28,960 --> 00:09:29,920
มันจบแล้ว
17
00:09:30,520 --> 00:09:31,880
จบแล้วแฟนทอม
18
00:09:32,160 --> 00:09:34,120
แน่นอนฉันบอกคุณแล้ว!
19
00:09:45,320 --> 00:09:46,360
อย่าทำ!
20
00:10:02,680 --> 00:10:04,200
มาเลยย้าย!
21
00:10:07,280 --> 00:10:08,360
คุณต้องทำมันด้วยตัวเอง
22
00:10:09,720 --> 00:10:10,920
ฉันเป็นชิ้น ๆ
23
00:10:34,960 --> 00:10:35,920
รอก่อน!
24
00:10:36,760 --> 00:10:37,760
คุณเป็นใคร?
25
00:10:40,200 --> 00:10:41,400
เรากำลังจะไปที่ไหน?
26
00:10:46,000 --> 00:10:47,320
ทำไม! คุณอยากจะอยู่ต่อไหม!?
27
00:11:17,280 --> 00:11:19,800
- เกิดอะไรขึ้นกับฉัน?
- ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
28
00:11:20,480 --> 00:11:22,440
อุบัติเหตุทางรถยนต์หรืออาจเป็นอาการหัวใจวาย
29
00:11:24,280 --> 00:11:25,240
ฉันตายแล้วเหรอ?
30
00:11:25,920 --> 00:11:26,880
อยู่ในอาการโคม่า
31
00:11:28,000 --> 00:11:29,360
ทั้งหมดมันเป็นแค่ความฝันเหรอ?
32
00:11:30,400 --> 00:11:31,360
พวกเขาคือความทรงจำ
33
00:11:32,520 --> 00:11:35,320
- จากใคร?
- ให้ทุกคนที่อยู่ในอาการโคม่า
34
00:11:36,360 --> 00:11:40,400
ทุกคนที่อยู่ในอาการโคม่า
พวกเขามาถึงที่เดียวกันที่นี่
35
00:11:40,680 --> 00:11:42,200
สมองของเรา
สร้างความทรงจำ
36
00:11:42,480 --> 00:11:44,680
เขาปิดตัวลงในอาการโคม่าและ
เหมาะกับสถานที่แห่งนี้
37
00:11:44,960 --> 00:11:46,760
เหมือนวิทยุเมื่อไร.
รับสัญญาณ ดู!
38
00:11:49,200 --> 00:11:54,520
อาคาร สิ่งของ ผู้คน
ทุกสิ่งที่เราจำได้อยู่ที่นี่
39
00:11:54,800 --> 00:11:56,760
สิ่งที่เราจำไม่ได้ไม่มีอยู่ที่นี่
40
00:11:57,320 --> 00:11:58,600
ทุกสิ่งที่เห็นก็สำเร็จ...
41
00:11:59,120 --> 00:11:59,920
ให้ความทรงจำ
42
00:12:24,760 --> 00:12:26,160
มันไม่สมเหตุสมผลเลย
43
00:12:27,160 --> 00:12:28,600
แล้วคนที่...
44
00:12:28,880 --> 00:12:31,280
พวกเขาไม่ใช่คน
ฉันบอกคุณแล้ว มันเป็นความทรงจำ
45
00:12:31,960 --> 00:12:34,600
โอเค แล้วมันก็กลายเป็นความทรงจำ
แม้แต่สิ่งมีชีวิตสีดำเหรอ?
46
00:12:35,160 --> 00:12:36,080
รอก่อน
47
00:12:39,200 --> 00:12:40,160
ยืนนิ่ง!
48
00:12:53,840 --> 00:12:55,400
ทหารบิน!
49
00:12:55,920 --> 00:12:58,520
รักษาความปลอดภัยปริมณฑล
หรือฉันต้องทำเอง?
50
00:12:58,800 --> 00:12:59,920
ฉันทำมาจนถึงตอนนี้
51
00:13:00,400 --> 00:13:01,920
แล้วทำอีกครั้ง
52
00:13:05,160 --> 00:13:06,920
แล้วเราจะไปไหนล่ะ?
53
00:13:30,360 --> 00:13:32,320
- แต่มันบินได้ไหม?
- ขึ้นไปบนเรือ!
54
00:13:47,800 --> 00:13:50,200
รถบัสเป็นพอร์ทัล
มีคนจำฉันได้อย่างใกล้ชิด
55
00:13:50,480 --> 00:13:52,680
ที่อาคารและอีกคนบนสนามหญ้า
56
00:13:53,440 --> 00:13:54,680
ความทรงจำผสมปนเป
57
00:14:03,000 --> 00:14:04,760
ในที่สุดคุณก็มาถึงที่ที่ Plot อยู่หรือเปล่า?
58
00:14:07,600 --> 00:14:09,200
เขาต้องหยุดคนเกี่ยวข้าว
59
00:14:09,800 --> 00:14:11,320
ใช่แล้ว เขาเสียสละตัวเองเพื่อเรา
60
00:14:14,280 --> 00:14:16,920
และคุณให้ฉัน
คุณปล่อยให้เขาทำหรือเปล่า?
61
00:14:17,440 --> 00:14:19,440
ฉันบอกคุณแล้วว่ามันอันตรายแค่ไหน
เขตนั้นเหรอ?
62
00:14:19,760 --> 00:14:21,160
และแผนที่ของคุณก็แย่มาก
63
00:14:21,440 --> 00:14:25,080
มีเวลาไม่เพียงพอ
คุณรีบฉัน!
64
00:14:25,360 --> 00:14:26,840
บางทีเราไม่ควรไปเลยด้วยซ้ำ
65
00:14:31,960 --> 00:14:33,600
ฉันแน่ใจว่ามันคุ้มค่า
66
00:14:35,600 --> 00:14:36,880
ฉันมั่นใจมากกว่านั้น
67
00:14:39,080 --> 00:14:41,280
บินให้เขานั่ง
68
00:14:41,560 --> 00:14:42,800
แล้วพาขึ้นไปชั้นบน.
69
00:14:45,840 --> 00:14:46,880
ไปกันเลย
70
00:14:54,240 --> 00:14:56,760
การแสดงจบลงแล้ว
ไปทำงาน!
71
00:14:57,480 --> 00:15:00,080
แทงค์คุณกำลังทำอะไรยืนรออยู่ตรงนั้น
คนเกี่ยวจะมาเยี่ยมเราไหม?
72
00:15:00,360 --> 00:15:01,560
วัตถุระเบิดเริ่มจะหมด
73
00:15:01,840 --> 00:15:04,840
� เราต้องหลีกเลี่ยงการเสียมันไปโดยเปล่าประโยชน์
� เหี้ย! เมื่อคุณอยู่ตรงหน้ามัน
74
00:15:05,120 --> 00:15:06,280
คุณใช้หนึ่งในสัตว์ประหลาดเหล่านั้นหรือไม่?
75
00:15:11,880 --> 00:15:13,920
มาระเบิดกันเถอะ
ข้อความที่นำไปสู่ที่นี่
76
00:15:14,480 --> 00:15:16,880
แต่แล้วใครบางคนถ้า Ii
จำไว้และพวกเขาก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง
77
00:15:17,600 --> 00:15:20,560
เพื่อหยุด Reapers เราต้อง
ตื่นตัวอยู่เสมอ
78
00:15:20,840 --> 00:15:22,080
เราทุกคนผลัดกันปฏิบัติหน้าที่เฝ้าระวัง
79
00:15:24,520 --> 00:15:27,320
ยันพูดที่ไหนสักแห่ง
มีเกาะที่ไม่มียมทูต
80
00:15:28,120 --> 00:15:30,680
ในบรรดาผู้ที่มาถึงที่นี่เรามองหาใคร
สามารถช่วยให้เราบรรลุเป้าหมายได้
81
00:15:31,600 --> 00:15:33,920
ยันคิดว่าคุณทำได้
82
00:15:34,360 --> 00:15:37,800
คุณจะต้องกินและดื่ม ความหิว
ความหนาวเย็นและที่เหลือคือความทรงจำ
83
00:15:38,080 --> 00:15:39,280
แต่พวกเขายังคงมีอยู่จริง
84
00:15:39,560 --> 00:15:41,240
พวกเราทีมงานนั้น
เรามีพลังพิเศษ
85
00:15:41,520 --> 00:15:43,040
เราถูกส่งเข้าไป
ภารกิจภายนอก
86
00:15:43,320 --> 00:15:45,680
- ฉันจำชื่อตัวเองไม่ได้
- พวกเราไม่มีใครประสบความสำเร็จ
87
00:15:45,960 --> 00:15:48,240
ดังนั้นหาชื่อเล่นก่อน
ให้คนอื่นแขวนผ้า
88
00:15:48,520 --> 00:15:49,600
- มันเป็นเพียงความฝัน
- ไปกันเลย.
89
00:15:49,880 --> 00:15:53,200
มันเป็นเพียงความฝัน มันเป็นเพียงความฝัน
ตอนนี้ฉันตื่นขึ้นมาในห้องของฉัน
90
00:15:53,800 --> 00:15:56,320
มีคนเพิ่งเสียชีวิตเพื่อปกป้องคุณ
91
00:15:56,880 --> 00:15:58,760
คุณไม่สามารถเพียงแค่ตื่นขึ้นมา
คุณเข้าใจมันไหม?
92
00:15:59,040 --> 00:16:02,200
ร่างกายของคุณอยู่ในอาการโคม่า
คุณอยู่ที่นี่และคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้
93
00:16:15,000 --> 00:16:16,160
มันคืออะไร?
94
00:16:20,680 --> 00:16:21,600
ความฝัน
95
00:16:22,600 --> 00:16:24,320
พวกเขามาถึงเมื่อเรานอนหลับ
96
00:16:25,240 --> 00:16:27,640
เราก็เลยจำได้
บางสิ่งบางอย่างจากความเป็นจริง
97
00:16:28,960 --> 00:16:30,160
คุณจะคุ้นเคยกับมัน
98
00:16:31,400 --> 00:16:35,440
Gnome อาศัยอยู่ที่นั่น Tank
จากนั้นก็เป็น Sp�r�t, Link, ฉัน และ Phantom
99
00:16:35,720 --> 00:16:38,560
ที่เหลืออาศัยอยู่ด้านล่าง
รถถังจะให้เสื้อผ้าและกระสุนแก่คุณ
100
00:16:38,840 --> 00:16:39,920
คุณกับแฟนทอมอยู่ด้วยกันหรือเปล่า?
101
00:16:41,240 --> 00:16:42,160
อะไร
102
00:16:45,000 --> 00:16:45,600
ไม่มีอะไร
103
00:16:53,120 --> 00:16:54,160
มันว่างเปล่า
104
00:16:55,280 --> 00:16:57,920
ใช่ มันจะเติมเต็มหลังจากที่คุณมีเรา
นอนสองสามคืน
105
00:16:58,520 --> 00:17:00,040
ความกล้าเข้ามา.
106
00:17:04,200 --> 00:17:06,600
พวกเขามักจะเป็นผู้มาใหม่
อยู่ภายใต้การทดสอบ
107
00:17:06,880 --> 00:17:09,760
แต่ในกรณีของคุณหยานตัดสินใจทำ
ให้ห้องบนนี้แก่คุณทันที
108
00:17:10,040 --> 00:17:13,800
อ๋อ คนตรงระเบียงครับ
เขาเป็นเจ้านายเหรอ?
109
00:17:14,480 --> 00:17:16,160
เขาอยู่ที่นี่นานที่สุด
110
00:17:17,280 --> 00:17:20,560
ใช่ เขาฟื้นจากอาการโคม่าครั้งหนึ่ง
นั่นเป็นเหตุผลที่เรารู้ว่าโลกนี้คืออะไร
111
00:17:20,840 --> 00:17:24,240
เขาแสดงให้เราเห็นว่าจะอยู่รอดที่นี่ได้อย่างไร
เราเป็นหนี้ชีวิตของเรากับเขา
112
00:17:24,600 --> 00:17:25,600
รวมถึงคุณด้วย
113
00:17:28,640 --> 00:17:30,440
พรุ่งนี้เรามาดูกันว่าคุณทำมาจากอะไร...
114
00:17:30,720 --> 00:17:32,160
ตอนนี้พักผ่อน
115
00:17:37,000 --> 00:17:38,640
ฉันกับแฟนไม่ได้อยู่ด้วยกัน
116
00:17:39,920 --> 00:17:41,920
� ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ...
�แม้ว่าเขาจะมั่นใจก็ตาม
117
00:17:43,320 --> 00:17:44,520
มันไม่ใช่แบบนั้น
118
00:19:51,720 --> 00:19:53,000
คุณดูเหมือนเป็นปรากฏการณ์จริงๆ
119
00:19:55,680 --> 00:19:57,120
อย่าคิดเรื่องนี้เลย
ที่จะไปที่นั่น
120
00:19:58,680 --> 00:20:01,920
ความฝันนั้นอันตราย
คุณสามารถหลงทางได้
121
00:20:02,440 --> 00:20:04,280
คุณอาจไม่ได้ออกไปจากที่นั่น
122
00:20:04,600 --> 00:20:06,680
เป็นยังไงบ้างคะ? คุณดีขึ้นหรือยัง?
123
00:20:08,000 --> 00:20:09,920
� ฉันคิดว่าอย่างนั้น.
� อย่าทำให้ฉันผิดหวัง.
124
00:20:11,600 --> 00:20:13,200
ทุกคนต่างคลั่งไคล้หน้าใหม่
125
00:20:13,480 --> 00:20:16,520
ฟังนะ ฉันผ่านมาสักพักแล้ว
เข้มงวดกับคุณก่อน
126
00:20:18,720 --> 00:20:21,160
- ไม่มีความผิดใช่ไหม?
- ไม่ใช่จากฉัน
127
00:20:23,360 --> 00:20:23,920
สันติภาพ?
128
00:20:26,160 --> 00:20:27,120
ความสงบ.
129
00:20:28,360 --> 00:20:29,320
ที่นี่คุณเห็น
130
00:20:30,520 --> 00:20:33,320
ยัน...ต้องการ...ต้องการ
ตามหาเกาะแห่งหนึ่ง...
131
00:20:33,600 --> 00:20:35,840
แล้วเขาก็ต้องการ... คนพิเศษ
132
00:20:36,880 --> 00:20:39,920
ฉันไม่มีอะไรต่อต้านมันใช่มั้ย? ขอให้ชัดเจน
133
00:20:40,200 --> 00:20:42,040
แต่ก็มีคนที่
ฉันต้องจัดการกับมัน
134
00:20:42,320 --> 00:20:44,320
ความมีวินัย ความเป็นระเบียบ และการเชื่อฟัง
135
00:20:45,000 --> 00:20:46,560
ฉันเข้าใจแน่นอน
136
00:20:48,240 --> 00:20:49,280
เด็กดี
137
00:20:51,680 --> 00:20:52,920
ฉันชอบคุณตั้งแต่แรก
138
00:20:54,160 --> 00:20:55,840
คุณฉลาดกว่าคนอื่นๆ
139
00:20:56,920 --> 00:20:58,760
แต่จงอยู่ห่างจากผู้หญิงของฉัน
140
00:20:59,600 --> 00:21:00,640
ฉันเป็นห่วงเธอมาก
141
00:21:02,160 --> 00:21:03,920
ใจร้ายไปหน่อย
142
00:21:04,880 --> 00:21:07,600
แต่... โอ้ที่รัก... มันคืออะไร
คลั่งไคล้ฉัน เธอรักฉัน
143
00:21:07,880 --> 00:21:09,760
มันดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้นสำหรับฉัน
144
00:21:16,360 --> 00:21:18,880
หยาน - บอกว่าเขาเห็น
มีบางอย่างในตัวคุณที่มั่นใจในสิ่งนั้น
145
00:21:19,360 --> 00:21:22,920
แต่ครั้งอื่นเขาก็ทำผิดไปแล้ว
146
00:21:26,400 --> 00:21:27,440
และอย่างไรก็ตาม
147
00:21:27,720 --> 00:21:29,320
ฉันสั่งทีมงาน
148
00:21:30,280 --> 00:21:31,360
ไม่ใช่เขา.
149
00:21:32,320 --> 00:21:35,400
ฉันไม่ชอบมันมาก
สิ่งที่คุณพูด
150
00:21:36,080 --> 00:21:38,520
อยากจะบอกว่า FIy ต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง
151
00:21:44,840 --> 00:21:46,400
คุณยังไม่รู้ว่ามันทำงานอย่างไร
152
00:21:48,000 --> 00:21:49,520
- ยืน
- ทำไม?
153
00:21:53,480 --> 00:21:54,680
ลุกขึ้นทหาร!
154
00:21:56,960 --> 00:21:57,880
เร็ว!
155
00:21:58,640 --> 00:22:00,040
ทุกคนเบื่อที่จะรอคุณ
156
00:22:00,560 --> 00:22:01,480
ตอนนี้มันเริ่มจริงจังแล้ว
157
00:22:19,440 --> 00:22:22,640
ในอาการโคม่า อาจมีบางคนมีอาการ
ความสามารถพิเศษและไม่ซ้ำใคร
158
00:22:22,920 --> 00:22:26,920
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับทางของพวกเขา
คิดและความโน้มเอียงของพวกเขา
159
00:22:27,760 --> 00:22:28,760
Sp�r�t, ตัวอย่างเช่น,
160
00:22:29,040 --> 00:22:32,160
เขาได้ยินเสียงพวกยมฑูตมาแต่ไกล
และปลุกเร้าจิตวิญญาณ
161
00:22:32,520 --> 00:22:33,920
นักดาราศาสตร์ติดตามเส้นทาง
162
00:22:34,200 --> 00:22:36,200
และพลอตก็สามารถค้นหาได้
คนที่ยังมีชีวิตอยู่อยู่ในอาการโคม่า
163
00:22:36,920 --> 00:22:39,920
เพื่อค้นพบทักษะของคนใหม่
เมื่อเขามาถึงเขาจะต้องได้รับการทดสอบ
164
00:22:41,440 --> 00:22:42,880
ทำให้เขาตกอยู่ในอันตราย
165
00:22:58,880 --> 00:23:00,840
มาดูกันว่าอะไรที่ทำให้คุณพิเศษมาก
166
00:23:02,160 --> 00:23:03,280
คำพังเพย ยิงชาร์จครึ่งหนึ่ง
167
00:23:24,400 --> 00:23:26,160
เฮ้ อย่าบ่นนะ
168
00:23:26,680 --> 00:23:27,800
มันเพิ่งเริ่มต้น
169
00:23:42,520 --> 00:23:43,920
สำหรับตอนนี้มันแย่มาก
170
00:23:45,520 --> 00:23:50,760
เห็นไหมว่าบางครั้งมันก็เป็นพลัง
พวกเขาจะถูกปลดล็อคในการต่อสู้
171
00:23:51,040 --> 00:23:53,200
และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันเป็นต้น
172
00:23:54,080 --> 00:23:57,040
แต่เราไม่ได้โหดร้ายขนาดนั้น
เปิดเผยตัวเองสู่การต่อสู้ที่แท้จริง
173
00:23:58,120 --> 00:23:59,520
โชคดีนะโนมส์
174
00:24:00,440 --> 00:24:02,080
สามารถช่วยเราได้
175
00:24:02,600 --> 00:24:03,880
ทำให้หุ่นของคุณเคลื่อนไหว
176
00:24:09,720 --> 00:24:11,120
ฉันบอกให้พาเธอมาที่นี่!
177
00:24:57,640 --> 00:24:59,400
นี่คือศัตรูของคุณ!
โจมตีมัน!
178
00:25:06,640 --> 00:25:07,720
ต่อสู้!
179
00:25:10,280 --> 00:25:11,640
ต่อสู้!
คุณทำได้!
180
00:25:43,360 --> 00:25:44,920
ทำอะไรไม่ได้เหรอ?
181
00:25:54,480 --> 00:25:56,320
คุณหาเลี้ยงชีพได้อย่างไร?
182
00:25:57,360 --> 00:25:59,080
ฉันคิดว่าฉันเป็นสถาปนิก
183
00:26:00,880 --> 00:26:01,400
เคเบิล!
184
00:26:02,280 --> 00:26:03,400
ดูแลการรับสมัครงาน
185
00:26:05,840 --> 00:26:07,520
เรายังไม่มีสถาปนิก
186
00:27:18,640 --> 00:27:21,400
กะบ่าย!
ตื่นแล้ว!
187
00:27:21,840 --> 00:27:24,640
กะบ่าย!
ไปทำงานกันเถอะ!
188
00:27:46,800 --> 00:27:47,920
สูงขึ้น สูงขึ้น!
189
00:27:50,000 --> 00:27:51,920
ตอนนี้เรามาบล็อกมันกันเถอะ
190
00:27:57,000 --> 00:28:00,800
เคเบิล ไปที่เรือดำน้ำของคุณกันเถอะ
และรับวัตถุระเบิด
191
00:28:01,080 --> 00:28:03,680
ของใกล้จะหมดแล้ว เตรียมตัวให้พร้อม
192
00:28:04,120 --> 00:28:05,440
ใช่แล้ว ผู้บัญชาการ!
193
00:28:08,920 --> 00:28:10,920
ทำงานต่อไปสถาปนิก
194
00:28:12,640 --> 00:28:14,600
เราไม่ต้องการปรสิต
195
00:28:28,120 --> 00:28:28,760
เฮ้
196
00:28:30,320 --> 00:28:32,560
ใครบอกคุณ.
นั่งทำงานต่อไป
197
00:28:35,720 --> 00:28:37,080
อย่าเพิ่งซึมเศร้า
198
00:28:37,360 --> 00:28:39,600
คุณควรจะมีความสุข
ท้ายที่สุดคุณโชคดี!
199
00:28:40,920 --> 00:28:42,240
ทำไมฉันถึงโชคดี?
200
00:28:44,400 --> 00:28:47,840
โอเค คุณไม่มีพลังพิเศษ
แต่คุณสนใจอะไร?
201
00:28:48,560 --> 00:28:49,600
อย่างที่คุณเห็นมีพวกเราหลายคน
202
00:28:50,640 --> 00:28:52,360
และเราทุกคนก็สอบไม่ผ่าน
203
00:28:52,920 --> 00:28:54,680
เจ้านายผิดที่เลือกเรา
204
00:28:56,160 --> 00:28:57,680
อย่างน้อยเราก็ไม่ต้องออกไปข้างนอก
205
00:28:58,760 --> 00:29:00,080
ที่นี่ปลอดภัยกว่า!
206
00:29:01,720 --> 00:29:03,040
คุณไม่มีเหตุผลที่จะบูดบึ้ง
207
00:29:03,600 --> 00:29:06,160
และวันหนึ่งคุณ
คุณจะตื่นจากอาการโคม่า
208
00:29:07,720 --> 00:29:08,840
และเจ้าจะดำเนินไปตามทางของเจ้าต่อไป
209
00:29:11,120 --> 00:29:13,160
แต่มันไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้
210
00:29:15,160 --> 00:29:17,040
เวลาผ่านไปแตกต่างกันที่นี่
211
00:29:17,920 --> 00:29:21,080
เรายังไม่รู้แน่ชัดว่า
แต่ดูเหมือนว่า
212
00:29:21,360 --> 00:29:22,640
ด้วยอัตราส่วน 1 ต่อ 100
213
00:29:24,760 --> 00:29:27,280
วันหนึ่งในโลกความจริง
ตรงกับอาการโคม่าหลายเดือน
214
00:29:27,560 --> 00:29:29,920
ฉันอยู่ที่นี่มา 15 ปีแล้วและคุณก็ทำได้
อาศัยอยู่ที่นี่จนอายุ 100 ปี
215
00:29:32,000 --> 00:29:33,280
คำถามก็คือ
216
00:29:34,520 --> 00:29:36,480
คุณอยากจะใช้เวลา 1,000 ปีนี้อย่างไร?
217
00:29:36,760 --> 00:29:39,440
คุณช่วยฉันไว้
บอกฉันมาว่างานของฉันอยู่ที่นี่คืออะไร
218
00:29:40,240 --> 00:29:41,320
ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน
219
00:29:41,640 --> 00:29:44,120
คุณต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง
คุณอยากเป็นใคร
220
00:29:44,640 --> 00:29:46,320
คุณสามารถทำงานนี้ต่อได้
221
00:29:46,760 --> 00:29:49,040
หรือพัฒนาทักษะของคุณ
222
00:29:49,480 --> 00:29:50,320
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร
223
00:29:51,120 --> 00:29:54,760
บางครั้งทักษะที่แท้จริงไม่ได้มา
ได้รับการยอมรับทันที
224
00:29:55,200 --> 00:29:58,400
บุคคลนั้นสามารถ
มีความรู้สึกล้มเหลว
225
00:30:00,960 --> 00:30:05,160
ฉันคิดว่าฉันสร้าง
อาคารแห่งหนึ่งในเมือง
226
00:30:05,440 --> 00:30:06,320
แต่ฉัน DOTI รู้วิธี
227
00:30:06,840 --> 00:30:09,520
ฉันพยายามสร้างบางอย่างที่นี่
แต่มันใช้งานไม่ได้
228
00:30:13,920 --> 00:30:15,160
แฟนทอมไม่ได้โกหก
229
00:30:16,000 --> 00:30:18,640
ทักษะสามารถพัฒนาได้ที่นั่น
230
00:30:20,000 --> 00:30:22,000
เราไม่ปล่อยให้ผู้มาใหม่ออก
มันอันตรายเกินไป
231
00:30:23,000 --> 00:30:24,240
แต่มันเป็นการตัดสินใจของคุณ
ในกรณีของเขา
232
00:30:24,520 --> 00:30:25,720
มันได้ผล
233
00:30:26,800 --> 00:30:30,000
ความแข็งแกร่ง ความเร็วสุดยอด
234
00:30:30,280 --> 00:30:31,920
เขาได้กลายเป็นผู้นำที่นี่
235
00:30:33,200 --> 00:30:34,840
ฉันเห็นผู้คนมากมายเดินผ่านที่นี่
236
00:30:35,120 --> 00:30:38,000
และฉันคิดว่าเราทุกคนมาที่นี่ก็ด้วยเหตุผล
237
00:30:38,400 --> 00:30:42,520
ทุกคนที่อยู่ที่นี่
พวกเขาไม่ได้ทำมันจริงๆ
238
00:30:43,000 --> 00:30:44,920
พวกเขาจะไม่มีอนาคตที่นั่น
239
00:30:46,920 --> 00:30:48,920
ฉันจำแทบไม่ได้อะไรเลย
240
00:30:49,200 --> 00:30:50,680
บางส่วนแต่ผมไม่แจ้งอะไรเลย
241
00:30:51,120 --> 00:30:52,520
บางทีนั่นอาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
242
00:30:53,240 --> 00:30:54,240
มาได้ยังไง?
243
00:30:54,520 --> 00:30:57,800
ไร้ภาระแห่งความทรงจำ ณ ที่แห่งนี้
เราสามารถเริ่มต้นจากศูนย์ได้
244
00:30:58,720 --> 00:31:01,040
ไม่มีใครนอกจากคุณทำได้
บอกว่าคุณเป็นใครจริงๆ
245
00:31:02,400 --> 00:31:04,640
โลกนี้ถูกสร้างขึ้น
จากความคิดของเรา
246
00:31:05,480 --> 00:31:06,880
กฎจะแตกต่างออกไปเล็กน้อยที่นี่
247
00:31:07,600 --> 00:31:10,560
และที่นี่ ต่างจากความเป็นจริง
248
00:31:10,840 --> 00:31:12,440
คุณสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
249
00:31:19,880 --> 00:31:23,920
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า
ว่าคุณไม่ต้องทำอะไรเลย
250
00:31:27,600 --> 00:31:29,280
แล้วคุณตั้งเป้าได้ดีขึ้น เข้าใจไหม?
251
00:31:29,560 --> 00:31:31,880
- ใช่.
- เก็บไว้ใกล้กับร่างกายของคุณ
252
00:31:34,360 --> 00:31:35,160
คุณต้องการอะไร?
253
00:31:36,360 --> 00:31:37,600
ฉันจะมากับคุณ
254
00:31:38,240 --> 00:31:38,880
อะไร
255
00:31:39,840 --> 00:31:41,000
ลืมมันซะ
256
00:31:41,360 --> 00:31:42,560
นำติดตัวไปด้วย
257
00:31:45,520 --> 00:31:46,680
และทำไม?
258
00:31:47,360 --> 00:31:49,000
เพราะฉันบอกคุณอย่างนั้น
259
00:31:50,760 --> 00:31:51,640
เขาจะตาย.
260
00:31:52,400 --> 00:31:53,520
สิ่งนี้ยังคงที่จะเห็น
261
00:31:53,840 --> 00:31:56,040
เราไม่ต้องการเขาที่นี่อยู่แล้ว
262
00:32:03,000 --> 00:32:03,880
ทุกอย่างชัดเจนหรือไม่?
263
00:32:04,360 --> 00:32:05,840
ใช่แน่นอน ขอบคุณ
264
00:32:08,760 --> 00:32:09,920
นักดาราศาสตร์คุณพร้อมหรือยัง?
265
00:32:10,200 --> 00:32:11,680
คุณช่วยส่งปืนให้ฉันด้วยได้ไหม?
266
00:33:15,760 --> 00:33:18,040
ด้านนั้นจะมีอุโมงค์ของโนมส์
267
00:33:18,320 --> 00:33:20,320
แน่นอน อุโมงค์ที่สวยงามของฉัน
268
00:33:24,360 --> 00:33:27,640
ขออภัย แต่ทำไม
อุโมงค์โนมส์เหรอ?
269
00:33:27,920 --> 00:33:29,360
เพราะมันคือความทรงจำของฉัน
270
00:33:29,960 --> 00:33:33,240
และเรือดำน้ำที่สวยงามนั้น
เราจะได้เห็นกันเร็วๆ นี้ แต่เป็นของฉัน
271
00:33:33,640 --> 00:33:35,800
โลกนี้ถูกสร้างขึ้นจากความทรงจำ
272
00:33:36,080 --> 00:33:38,120
บางครั้งก็เป็นเรื่องง่ายที่จะค้นหา
พวกเขาเป็นใคร
273
00:33:38,760 --> 00:33:40,960
นักดาราศาสตร์มีทฤษฎีของเขาเอง
ครบถ้วนในเรื่องนี้
274
00:33:41,240 --> 00:33:42,320
พวกเขาทั้งหมดบ้า
275
00:33:42,600 --> 00:33:43,800
อธิบายบางอย่างให้เขาฟังหน่อยสิ
276
00:33:45,400 --> 00:33:47,120
- ฉันได้ยินมาว่าคุณทำมันเยอะมาก
- คุณฝันไหม?
277
00:33:47,400 --> 00:33:49,160
- จริงเหรอ?
- ใช่มีมากมาย
278
00:33:51,000 --> 00:33:53,800
เพราะอาการโคม่าทำให้เราแยกจากกัน
จิตสำนึกจากร่างกายของเรา
279
00:33:54,240 --> 00:33:56,200
ที่นี่เราสูญเสียความทรงจำของเรา
280
00:33:56,480 --> 00:33:58,600
เราสูญเสียตัวเอง
เอาล่ะ?
281
00:33:59,160 --> 00:34:01,200
- ดังนั้น?
- แต่ในความฝันของเรา
282
00:34:01,640 --> 00:34:04,920
มีข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้
สิ่งที่เราได้ทำในชีวิต
283
00:34:05,400 --> 00:34:09,080
แม้แต่สถานที่ที่เราอยู่ตอนนี้
มีอยู่ในสิ่งเหล่านั้น
284
00:34:09,760 --> 00:34:11,760
ซึ่งพวกเขาก็อาจจะเช่นกัน
เป็นทางออก
285
00:34:12,720 --> 00:34:14,840
คุณกำลังพยายามหาทางออกจากอาการโคม่าหรือไม่?
286
00:34:15,120 --> 00:34:16,640
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
287
00:34:16,920 --> 00:34:18,120
ยันบอกเราเป็น 1,000 ครั้ง
288
00:34:18,400 --> 00:34:21,200
ว่าบรรดาผู้ที่เข้ามา.
ความฝันไม่เคยกลับมา
289
00:34:21,480 --> 00:34:23,240
ไม่ได้หมายความว่ามันเป็นไปไม่ได้
290
00:34:23,520 --> 00:34:24,640
ใครถามคุณ?
291
00:34:24,920 --> 00:34:25,720
ยมฑูต
292
00:34:33,000 --> 00:34:35,400
ไม่ ไม่ ไม่ ตอนนี้เราปลอดภัยแล้ว
293
00:34:35,680 --> 00:34:37,440
พวกเขาอยู่ห่างจากเราสองวัน
294
00:34:40,280 --> 00:34:42,600
- พวกเขาเห็นเราไหม?
- พวกเขาไม่ได้ยินเรา
295
00:34:42,960 --> 00:34:45,560
มาส่งสัญญาณกันเถอะ
ความถี่
296
00:34:46,400 --> 00:34:48,760
� นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำเหยื่อ
� มีไว้เพื่ออะไร?
297
00:34:49,040 --> 00:34:50,800
ในกรณีที่สิ้นหวัง...
298
00:34:51,080 --> 00:34:53,720
- คุณใช้มันเพื่อช่วยผู้อื่น
- เช่นเดียวกับที่พล็อตทำ
299
00:34:54,000 --> 00:34:56,520
จุดเชื้อไฟซึ่งจะดึงดูดคนเกี่ยวข้าว
300
00:34:57,000 --> 00:34:59,280
จากนั้นคุณก็ระเบิดตัวเองด้วยไดนาไมต์
301
00:35:02,800 --> 00:35:04,920
หากโลกนี้เต็มไปด้วยความทรงจำ
302
00:35:05,240 --> 00:35:06,440
พวกเขามาจากไหน?
303
00:35:06,720 --> 00:35:07,600
จากตัวเราเอง
304
00:35:11,120 --> 00:35:12,080
เช่น?
305
00:35:14,000 --> 00:35:14,880
จากผู้ที่พ้นจากอาการโคม่า
306
00:35:15,960 --> 00:35:19,400
จากภาวะสมองตาย...
สมองยังคงอยู่แต่เป็นเครื่องจักร
307
00:35:19,760 --> 00:35:21,160
พวกเขาสนับสนุนร่างกาย
308
00:35:21,920 --> 00:35:23,920
สมองของพวกเขาปิดลง
พวกเขาสร้างสัตว์ประหลาดเหล่านั้นขึ้นมา
309
00:35:24,800 --> 00:35:25,920
อย่างที่คุณเห็น
310
00:35:26,560 --> 00:35:28,440
ใช่ พวกเขาพังทลายและประกอบใหม่
311
00:35:29,920 --> 00:35:32,400
แต่พวกเขาสามารถเปลี่ยนการดำรงชีวิตได้
อยู่ในสารสีดำชนิดเดียวกับ
312
00:35:32,680 --> 00:35:33,800
ที่พวกเขาทำมาจาก
313
00:35:34,080 --> 00:35:36,160
มันจะดีกว่าถ้าพวกเขาปิดมัน
รถที่ลงเอยแบบนี้
314
00:35:36,440 --> 00:35:38,200
ฉันไม่คิดว่าจะเป็นอย่างนั้นตอนนี้!
ไปกันเลย!
315
00:35:51,760 --> 00:35:53,680
นี่คือแหล่งท่องเที่ยวหลักของเรา!
316
00:36:06,360 --> 00:36:08,880
สถาปนิก คุณพามา
ชุดชั้นในที่สะอาด?
317
00:36:09,360 --> 00:36:11,680
ไม่ใช่ไอ้พวกนั้น
พวกเขาแทบรอไม่ไหวที่จะยิง
318
00:36:11,960 --> 00:36:13,200
- ใคร?
- พวกยาม.
319
00:36:13,480 --> 00:36:15,800
- พวกเขาคือความทรงจำของเขา
- ทำไมพวกเขาจะยิงเรา?
320
00:36:16,080 --> 00:36:18,920
พวกเขายิงคนแปลกหน้า
นั่นเป็นวิธีที่ฉันจำได้
321
00:36:19,240 --> 00:36:20,600
เอานี่ไป
322
00:36:21,200 --> 00:36:24,320
กดที่นี่และสัญญาณไบโอเมตริกซ์ของคุณ
จะถูกขยาย
323
00:36:25,080 --> 00:36:27,040
ดึงดูด Reapers เป็น
บินไปบนอึ
324
00:36:27,400 --> 00:36:30,840
ไม่ต้องกังวล ที่นี่ไม่มีคนเก็บเกี่ยว
325
00:36:31,160 --> 00:36:34,160
เราใช้สิ่งเหล่านี้เมื่อจำเป็นเท่านั้น
�คุณเป็นนักดาราศาสตร์ผู้แพ้
326
00:36:34,440 --> 00:36:36,800
กับคุณเราจะตายด้วยความเบื่อหน่าย
ไม่มีอะไรนอกจากคนเกี่ยวข้าว
327
00:36:37,960 --> 00:36:39,400
โอเค พอแล้วกับเรื่องไร้สาระ
328
00:36:40,240 --> 00:36:41,920
ฉันกำลังเดินหน้าต่อไป แทงค์คอยหนุนหลังฉันอยู่
329
00:36:42,320 --> 00:36:44,440
และจิตวิญญาณของคุณทำของคุณ
ดีกว่าที่จะรบกวนพวกเขา
330
00:36:45,200 --> 00:36:46,520
เพื่อนของเราคือ
ผู้เชี่ยวชาญ
331
00:36:46,800 --> 00:36:48,840
คุณลูกครึ่งคนอื่น ๆ
กลับไปซะ คุณดีกว่า
332
00:36:49,320 --> 00:36:51,320
- มีคำถามอะไรไหม?
- ไม่มีคำถาม
333
00:36:51,880 --> 00:36:52,800
ใช่แล้ว เราไปกันเลย!
334
00:37:10,400 --> 00:37:11,400
หยุดแล้ว!
335
00:37:42,960 --> 00:37:43,920
คุณทำงานที่นี่เหรอ?
336
00:37:44,600 --> 00:37:45,880
มันจะเป็นสถานที่แบบไหนกันนะ?
337
00:37:46,560 --> 00:37:48,800
มันเป็นผลไม้แห่งความทรงจำของผู้คนที่แตกต่างกัน
338
00:37:49,520 --> 00:37:50,480
นี่มันคือ
339
00:37:51,280 --> 00:37:52,320
ฐานอยู่นั่น!
340
00:37:52,600 --> 00:37:55,760
ตอนนี้ฉันจำได้ดีขึ้น!
มีประตูลับอยู่ที่นั่น
341
00:37:56,280 --> 00:37:57,840
ยามกำลังเคลื่อนไหว
342
00:37:58,440 --> 00:38:00,280
เรามีเวลา 30 วินาทีก่อนที่พวกเขาจะกลับมา
343
00:38:03,440 --> 00:38:06,080
ยังไม่หมดนะแฟนทอม! ผี!
344
00:38:14,000 --> 00:38:14,920
ไปกันเลย
345
00:38:36,120 --> 00:38:38,080
- แล้ว?
- หยุดแล้ว! ยกมือขึ้นหรือ...
346
00:38:49,120 --> 00:38:51,080
รถถัง ขว้างระเบิด!
347
00:38:51,360 --> 00:38:53,920
- มันไกลเกินไป เขาไปไม่ถึง!
- คุณทำได้! ดึง!
348
00:39:23,800 --> 00:39:24,280
ถัง!
349
00:39:25,160 --> 00:39:26,240
ปกปิดฉัน!
350
00:39:26,520 --> 00:39:26,920
ได้รับ
351
00:39:28,440 --> 00:39:29,880
ปกปิดเขาไว้แต่อยู่ใต้ที่กำบัง
352
00:40:22,000 --> 00:40:23,080
ลงถัง!
353
00:40:30,000 --> 00:40:30,320
ไปกันเลย!
354
00:40:30,600 --> 00:40:31,000
สป!
355
00:40:45,120 --> 00:40:46,160
ฉันอยู่ที่นี่
356
00:41:33,000 --> 00:41:35,200
ใช่คุณรู้อะไรนรก
มันโผล่เข้ามาในหัวคุณหรือเปล่า?
357
00:41:36,080 --> 00:41:37,880
คุณพยายามจะฆ่าพวกเราทั้งหมดเหรอ?
358
00:41:40,080 --> 00:41:41,200
คุณกังวลเกินไป
359
00:41:43,360 --> 00:41:44,040
ใจเย็นๆ
360
00:41:44,320 --> 00:41:46,560
เราดึงดูดคนเกี่ยวข้าว
ด้วยความยุ่งเหยิงทั้งหมดนี้!
361
00:41:47,880 --> 00:41:49,920
- สเปรย์เหรอ?
- ตอนนี้ยังไม่มีเลย
362
00:41:54,840 --> 00:41:55,280
คุณเคยเห็นไหม?
363
00:41:56,960 --> 00:41:57,920
สำหรับตอนนี้มีพรสวรรค์
364
00:42:03,680 --> 00:42:06,040
แต่ถ้าคุณลองอีกครั้ง
ขอทรงเปล่งเสียงของพระองค์ร่วมกับข้าพระองค์
365
00:42:06,640 --> 00:42:08,480
ฉันจะฉีกขาของคุณแล้วกินมัน
366
00:42:09,840 --> 00:42:11,840
ฉันเป็นคนรับผิดชอบที่นี่
367
00:42:13,720 --> 00:42:15,240
คุณมีข้อโต้แย้งหรือไม่?
368
00:42:15,720 --> 00:42:17,280
ฉันไม่ได้ยินคุณ!
369
00:42:22,480 --> 00:42:22,920
นี่เราอยู่
370
00:42:23,880 --> 00:42:24,560
ฉันเปิดมัน
371
00:42:30,240 --> 00:42:30,720
ความกล้าหาญ
372
00:42:36,480 --> 00:42:37,560
ทุกอย่างโอเคไหม?
373
00:42:48,640 --> 00:42:51,120
แต่ฉันจำเรื่องนี้ไม่ได้จริงๆ
374
00:42:56,360 --> 00:42:59,680
ไม่สำคัญหรอก เรือดำน้ำนั่น
มันเต็มไปด้วยวัตถุระเบิด
375
00:43:00,480 --> 00:43:01,320
ไปทำงานกันเถอะ
376
00:43:01,600 --> 00:43:03,600
ใช่ครับ สั่งได้เลย
377
00:43:10,800 --> 00:43:12,600
โอเค ดำเนินเรื่องแบบนี้ต่อไปด้วยดี
378
00:43:13,320 --> 00:43:15,080
ไม่เร็วเกินไปด้วยความละเอียดอ่อน
379
00:43:16,800 --> 00:43:17,480
ความกล้าหาญ!
380
00:43:18,120 --> 00:43:21,040
เราเกือบจะผ่านจุดนั้นไปแล้ว
ยาก เอาเถอะ ทำต่อไปอย่างนี้
381
00:43:30,240 --> 00:43:31,040
ฉันสามารถรักษาคุณได้
382
00:43:33,200 --> 00:43:34,000
มันไม่มีอะไร
383
00:43:34,280 --> 00:43:36,440
มาให้ฉันดูมือของคุณด้วย
384
00:43:36,880 --> 00:43:38,400
ฉันบอกว่าไม่มีอะไรหรอก!
385
00:43:44,440 --> 00:43:45,440
ขอบคุณ
386
00:43:46,320 --> 00:43:47,320
ความสนใจ!
387
00:43:48,240 --> 00:43:49,920
ที่นี่เราทุกคนเสี่ยงที่จะระเบิด
388
00:43:50,960 --> 00:43:54,600
ฉันจริงจังเพียงเล็กน้อยก็เพียงพอแล้ว
ยิงแล้วไอ้สารเลวนี้ก็ระเบิด
389
00:44:01,680 --> 00:44:02,680
โคม่าโคตรๆ
390
00:44:04,280 --> 00:44:05,160
ฉันจำสถานที่แห่งนี้ได้
391
00:44:06,000 --> 00:44:07,360
เขามาจากบางประเทศ
392
00:44:08,720 --> 00:44:10,240
แต่ฉันจำไม่ได้ว่ามันคืออะไร
393
00:44:21,520 --> 00:44:22,440
เกิดอะไรขึ้น?
394
00:44:28,240 --> 00:44:30,280
ทั้งหมดนี้เป็นเหมือนความฝันใช่ไหม?
395
00:44:32,520 --> 00:44:33,360
มันไร้สาระ
396
00:44:35,120 --> 00:44:38,560
แม้ว่าโลกนี้จะเป็นเช่นนั้นก็ตาม
ที่สร้างจากความฝันก็เป็นเช่นนี้...
397
00:44:46,680 --> 00:44:48,920
� ยมฑูต
ฉันบอกคุณแล้ว
398
00:44:51,240 --> 00:44:52,360
ในระยะใด
399
00:44:53,640 --> 00:44:55,920
- อาจจะ 500 เมตร!
- ลงมาเดี๋ยวนี้!
400
00:44:57,240 --> 00:44:58,560
ฉันทำไม่ได้!
401
00:44:59,000 --> 00:45:00,520
ฉันต้องการอีกนาที!
402
00:45:00,800 --> 00:45:02,920
� เอามันลงเดี๋ยวนี้!
� ฉันต้องทำงานให้เสร็จ!
403
00:45:03,480 --> 00:45:04,680
ผู้บัญชาการบ้า!
404
00:45:05,400 --> 00:45:07,200
- เขาจะทำให้มันเสร็จเอง
- เอาล่ะ.
405
00:45:21,280 --> 00:45:24,320
- เขาจะไม่ทำมัน.
- ยินดีด้วย คุณเห็นสิ่งที่คุณทำไหม?
406
00:45:31,920 --> 00:45:34,040
กดค้างไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้
ได้รับ?
407
00:45:37,680 --> 00:45:39,800
คำพังเพยอยู่ที่นี่
คนอื่นตามฉันมา!
408
00:45:40,080 --> 00:45:42,640
- เขาทำคนเดียวไม่ได้!
- เคเบิลยังเปิดอยู่!
409
00:45:42,920 --> 00:45:45,080
ไม่มีการสนทนา
ตามผู้บัญชาการ!
410
00:45:45,360 --> 00:45:48,120
ถึงสามคนของฉัน:
หนึ่ง สอง
411
00:45:48,400 --> 00:45:49,560
สาม. วิ่ง!
412
00:45:59,880 --> 00:46:01,400
กลับมาเถอะเราทิ้งเขาไม่ได้!
413
00:46:09,880 --> 00:46:11,560
กลับมาที่นี่ไม่ได้ยินเหรอ?
414
00:46:12,840 --> 00:46:13,880
เราต้องไป!
415
00:46:15,120 --> 00:46:16,040
ไปกันเลย!
416
00:46:17,000 --> 00:46:18,840
- ฉันอยู่นี่!
- เราต้องหนี!
417
00:46:24,000 --> 00:46:25,120
คุณกำลังทำอะไรงี่เง่า!
418
00:46:41,720 --> 00:46:42,840
ฉันพอแล้ว
419
00:46:43,800 --> 00:46:44,840
อย่าพยายาม!
420
00:47:11,000 --> 00:47:12,320
ยืนหยัดไปข้างหน้าอีกครั้ง
421
00:47:13,800 --> 00:47:14,440
เร็วเข้า
422
00:47:43,560 --> 00:47:44,360
ในระยะสั้น
423
00:47:44,760 --> 00:47:47,000
เมื่อถึงจุดนั้นฉันก็มองลงไป
424
00:47:47,280 --> 00:47:49,240
และน้ำหนักเริ่มมากเกินไปจริงๆ
425
00:47:49,640 --> 00:47:54,760
แล้วฉันก็คิดว่า ฉันแย่มาก ฉันนี่แหละ
ช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตในโลกนี้
426
00:47:55,040 --> 00:47:56,560
แต่ทันใดนั้นดาดัน!
427
00:47:57,120 --> 00:47:59,200
มันปรากฏอยู่ใต้ก้นของฉัน
ความมหัศจรรย์ของสไลด์นั้น
428
00:47:59,520 --> 00:48:02,440
สักพักฉันก็คิดว่าฉันมี
ฉันฝันเพราะฉันอยู่ในอาการโคม่าแล้ว
429
00:48:02,720 --> 00:48:05,440
และฉันก็กำลังจะตายแทน
แล้วฉันก็รู้ว่าฉันหนีไปแล้ว
430
00:48:05,840 --> 00:48:09,040
สถาปนิก ไอ้โง่!
ทำไมไม่หนีไปพร้อมกับคนอื่นๆล่ะ?
431
00:48:09,320 --> 00:48:10,560
นั่นเป็นคำสั่ง
432
00:48:13,200 --> 00:48:14,880
ฉันสงสัยว่า
433
00:48:27,000 --> 00:48:27,760
ถ้าจำเป็น
434
00:48:28,040 --> 00:48:30,280
คุณสามารถสร้างกำแพงในระหว่างนั้นได้
การต่อสู้เหรอ?
435
00:48:31,800 --> 00:48:32,680
ใช่.
436
00:48:34,840 --> 00:48:37,400
คุณสามารถสร้างสะพานได้เช่นกัน
หรืออะไรที่คล้ายกัน?
437
00:48:40,360 --> 00:48:41,920
ฉันสามารถสร้างสะพานได้เช่นกัน
438
00:48:49,160 --> 00:48:50,120
งดงาม!
439
00:48:51,840 --> 00:48:53,760
คุณจะเป็นประโยชน์ต่อทีมอย่างมากครับ สถาปนิก!
440
00:48:56,000 --> 00:48:59,200
ขอบคุณคุณ เราจะสามารถไปยังพื้นที่ได้
ที่เราไม่เคยประสบผลสำเร็จ
441
00:48:59,680 --> 00:49:00,680
ฉันคิดว่าอย่างนั้น...
442
00:49:02,000 --> 00:49:04,920
ขอให้อำนาจของเขาอาจ
มีประโยชน์ในทางอื่น
443
00:49:08,840 --> 00:49:13,240
เรามองหาสถานที่มานานแล้ว
บล็อกเพื่อซ่อนตัวจากคนเกี่ยวข้าว
444
00:49:13,520 --> 00:49:14,280
แต่ไม่ประสบผลสำเร็จ
445
00:49:14,560 --> 00:49:19,000
เพราะคนไม่เพียงแค่จำ.
สถานที่ แต่ยังรวมถึงสถานที่ที่เข้าถึงพวกเขาด้วย
446
00:49:19,280 --> 00:49:21,120
จึงสร้างการเข้าถึง
447
00:49:21,400 --> 00:49:22,760
คุณไม่ใช่นักดาราศาสตร์เหรอ?
448
00:49:23,560 --> 00:49:25,400
แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าสถานที่ถูกสร้างขึ้น
449
00:49:26,760 --> 00:49:29,600
ไม่ใช่จากความทรงจำ ไม่ใช่จากความทรงจำ
450
00:49:30,480 --> 00:49:31,920
แต่มาจากจินตนาการ
451
00:49:32,280 --> 00:49:35,600
หากมันถูกประดิษฐ์ขึ้นเหมือนไอโอ
สไลด์ที่บันทึกเคเบิล
452
00:49:36,080 --> 00:49:39,520
แล้วเขาจะไม่มีบัตรผ่าน
ผู้เก็บเกี่ยวเข้าถึงได้
453
00:49:40,120 --> 00:49:41,640
และเราจะปลอดภัย
454
00:49:44,160 --> 00:49:45,600
ฉันบอกคุณเสมอว่า
455
00:49:46,120 --> 00:49:47,800
ฉันจะพาคุณไปที่เกาะของเรา
456
00:49:48,440 --> 00:49:50,440
และพระองค์จะสร้างเมืองให้เรา
457
00:49:57,160 --> 00:49:59,520
คุณคิดว่าเขาสามารถทำได้หรือไม่?
ทั้งเมืองเหรอ?
458
00:50:01,880 --> 00:50:02,520
คุณทำได้ไหม?
459
00:50:14,400 --> 00:50:15,600
ใช่ ใช่ ฉันสามารถทำได้
460
00:50:19,360 --> 00:50:21,680
ถ้าอย่างนั้นอย่าให้เสียเวลา
461
00:50:23,520 --> 00:50:25,880
หยาน ฉันไม่ควรออกไปสำรวจเหรอ?
462
00:50:26,520 --> 00:50:29,200
- เราต้องการเวลาในการเตรียมตัว
- คุณคิดอย่างไรกับนักดาราศาสตร์?
463
00:50:31,760 --> 00:50:34,880
หากเราต้องจากไปตอนนี้
และร่วมกับพลเรือน
464
00:50:35,600 --> 00:50:37,920
เราก็จะต้องเลือก
เส้นทางที่ปลอดภัยที่สุด
465
00:50:39,840 --> 00:50:42,120
- และเราไม่มีมานานแล้ว
- มันเป็นเพียงทฤษฎี
466
00:50:42,640 --> 00:50:44,360
- คุณไม่จำเป็นต้องผลักเขาไปทั่วยัน
- เราเกือบเสร็จแล้ว
467
00:50:44,800 --> 00:50:46,840
วัตถุระเบิดทั้งหมดในบริเวณนี้
468
00:50:47,800 --> 00:50:49,920
เมื่อเราหายดีแล้วด้วย
เราจะทำอย่างไรกับอันสุดท้าย?
469
00:50:50,400 --> 00:50:53,240
ไม่ช้าก็เร็วพวกยมฑูตจะได้เห็น
ผู้คนผ่านทางรถบัส
470
00:50:53,560 --> 00:50:55,080
ไม่ ตอนนี้ไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว
471
00:50:55,520 --> 00:50:56,440
เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้
472
00:50:58,760 --> 00:50:59,920
นักดาราศาสตร์จะนำทีม
473
00:51:06,800 --> 00:51:07,280
ยัน.
474
00:51:08,000 --> 00:51:11,520
ยัน วันนี้ฉันอาจจะพูดเกินจริงไปหน่อย แต่...
475
00:51:11,800 --> 00:51:13,560
คุณทำให้ทั้งทีมตกอยู่ในอันตราย
476
00:51:15,120 --> 00:51:18,000
- ดังนั้นคุณจึงไม่รับผิดชอบอีกต่อไป
- สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ข้อตกลง
477
00:51:19,000 --> 00:51:20,160
นั่นคือหน้าที่ของฉัน!
478
00:51:23,080 --> 00:51:24,720
ภารกิจนั้นสำคัญเกินไป
479
00:51:26,400 --> 00:51:27,600
มันสำคัญเกินไปหรือเปล่า?
480
00:51:28,600 --> 00:51:30,800
ถ้าอย่างนั้นพวกเขาก็น่าจะรู้อะไรบางอย่าง
คุณไม่คิดว่ามีรายละเอียดอื่นอีกเหรอ?
481
00:51:31,120 --> 00:51:32,560
แล้วค่อยมาคุยกันทีหลัง!
482
00:51:55,000 --> 00:51:56,200
ทำไมเราไม่ดื่มฮะ?
483
00:52:02,760 --> 00:52:05,760
พรุ่งนี้จะเป็นวันสำคัญ
คุณไม่ใช่สถาปนิกเหรอ?
484
00:52:46,520 --> 00:52:47,200
สาปแช่ง!
485
00:52:48,240 --> 00:52:48,920
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?
486
00:52:50,440 --> 00:52:52,520
คุณทำให้ฉันกลัว ไม่มีอะไร ฉันอยู่คนเดียว
กำลังทำการทดสอบบางอย่าง
487
00:52:55,760 --> 00:52:56,920
ของการก่อสร้าง?
488
00:52:58,600 --> 00:52:59,840
ใช่ของการก่อสร้าง
489
00:53:02,000 --> 00:53:02,800
ฉันสามารถดูได้หรือไม่?
490
00:53:04,080 --> 00:53:05,280
ฉันกำลังจะเลิกจริงๆ
491
00:53:09,600 --> 00:53:10,800
ทำไมทำไม่ได้!?
492
00:53:12,800 --> 00:53:13,880
ใช่คุณเดามัน
493
00:53:17,000 --> 00:53:20,080
เพราะคุณบอกทุกคนแบบนั้น
คุณจะสร้างเมืองนี้ไหม?
494
00:53:25,920 --> 00:53:28,440
แต่วันนี้คุณประสบความสำเร็จบนเรือดำน้ำ
495
00:53:28,800 --> 00:53:30,560
แถมคุณยังถูกกดดันอีกด้วย
496
00:53:31,840 --> 00:53:32,920
เพื่อให้คุณสามารถทำซ้ำได้
497
00:53:33,200 --> 00:53:33,920
พอแล้ว
498
00:53:35,000 --> 00:53:36,920
คุณจะออกไปแบบนี้ไม่ได้
499
00:53:37,240 --> 00:53:40,400
� คุณจะจัดการโดยไม่มีฉัน
� คุณเพียงแค่ต้องเข้าใจว่าคุณกำลังทำอะไรผิด
500
00:53:40,680 --> 00:53:42,160
ฟังฉันนะ คุณมีสมาธิแล้ว
501
00:53:42,440 --> 00:53:44,680
คุณทำท่าทางกับคุณ
มือและมีบางอย่างปรากฏขึ้น
502
00:53:44,960 --> 00:53:47,120
ใช่แล้ว ทางลาดนั้นก็ปรากฏขึ้น
แต่ตอนนี้มันใช้งานไม่ได้
503
00:53:47,400 --> 00:53:48,840
ไม่ โปรเจ็กต์ปรากฏขึ้น
504
00:53:59,840 --> 00:54:01,400
โปรเจ็กต์ก็ปรากฏขึ้น
505
00:54:01,920 --> 00:54:03,400
เพราะฉันคิดเกี่ยวกับมัน
506
00:54:06,800 --> 00:54:09,840
ใช่ ฉันต้องจินตนาการถึง
โครงการเสร็จสมบูรณ์
507
00:54:10,880 --> 00:54:13,920
ฉันต้องวาดมันราวกับว่ามันเป็น
ฉันจะทำมันก่อนบนกระดาษ
508
00:54:40,960 --> 00:54:43,040
ฉันควรสร้างเมืองไหน
คุณอยู่บนเกาะของฉันไหม?
509
00:55:13,200 --> 00:55:15,280
จริงไหมที่คุณมีความทรงจำมากมายในห้องของคุณ?
510
00:55:16,920 --> 00:55:17,360
มันเป็นเรื่องจริง
511
00:55:18,440 --> 00:55:20,160
ให้ผมดูหน่อยได้ไหมครับ?
512
00:55:26,360 --> 00:55:29,280
ของเยอะมากแต่แทบไม่มีเลย
513
00:55:29,560 --> 00:55:31,480
หมายความว่าคุณจำอะไรไม่ได้เลยใช่ไหม?
514
00:55:31,760 --> 00:55:32,720
แค่ความรู้สึก.
515
00:55:33,920 --> 00:55:35,480
คุณเคยประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์หรือไม่?
516
00:55:35,760 --> 00:55:38,280
ใช่ ฉันกำลังจะไปประชุมสำคัญ
517
00:55:39,640 --> 00:55:41,440
แต่กลับกลายเป็นกับดัก
518
00:55:42,320 --> 00:55:43,600
กับดักสำหรับสถาปนิก?
519
00:55:43,880 --> 00:55:45,520
ใช่ ถูกต้อง มันดูเหมือนบ้า
520
00:55:49,320 --> 00:55:51,160
แล้วผู้หญิงคนนี้ล่ะ?
คุณอยู่ด้วยกันไหม?
521
00:55:51,440 --> 00:55:53,080
ฉันจำไม่ได้
และมันก็ไม่สำคัญอีกต่อไป
522
00:55:53,360 --> 00:55:56,680
�ชีวิตของฉันอยู่ที่นี่ตอนนี้
� คุณอยากตื่นมาก
523
00:55:56,960 --> 00:55:59,720
ใช่ ใช่ ฉันรู้
แต่...
524
00:56:01,840 --> 00:56:03,320
ฉันได้พบกับพวกคุณทุกคนที่นี่และ...
525
00:56:04,440 --> 00:56:07,080
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว แล้วหยานก็พูดถูก
526
00:56:07,360 --> 00:56:10,920
ในที่นี้เราสามารถเริ่มต้นใหม่ได้ตั้งแต่ต้น
กลายเป็นคนที่เราอยากเป็นจริงๆ
527
00:56:14,520 --> 00:56:16,760
หากทั้งหมดนี้ฟังดูเหมือนคุณ
เรื่องไร้สาระมากมาย
528
00:56:17,040 --> 00:56:18,720
- คุณสามารถบอกฉัน
- ไม่
529
00:56:22,840 --> 00:56:24,200
ฉันก็เชื่อเหมือนกัน
530
00:56:24,840 --> 00:56:26,680
คุณจำอะไรเกี่ยวกับชีวิตของคุณได้บ้าง?
531
00:56:29,080 --> 00:56:30,000
ไม่มาก
532
00:56:32,400 --> 00:56:34,600
เพียงแต่ฉันอยู่ด้วยไม่ได้ก็โทรมา
533
00:56:37,160 --> 00:56:38,120
แต่ที่นี่ฉันทำได้
534
00:57:23,840 --> 00:57:27,720
ในระหว่างภารกิจทุกคนจะต้องทำ
ปฏิบัติตามผู้นำอย่างเคร่งครัด
535
00:57:28,000 --> 00:57:30,440
คุณจะต้องไม่เดินจากไป
จากส่วนที่เหลือของกลุ่ม
536
00:57:30,880 --> 00:57:33,640
� เราจะได้อาวุธไหม?
� คุณไม่จำเป็นต้องใช้มัน
537
00:57:33,920 --> 00:57:36,280
ไม่มียมทูต
บนเส้นทางนี้
538
00:57:36,560 --> 00:57:38,880
นี่คือที่ที่เราจะสร้างเกาะ
539
00:57:39,160 --> 00:57:40,720
เราจะผ่านเนินเขา
540
00:57:41,880 --> 00:57:42,880
ไม่มีคนเกี่ยวที่นั่น
541
00:57:43,400 --> 00:57:44,680
แน่ใจเหรอว่าไม่มี?
542
00:57:45,440 --> 00:57:49,240
� แน่ใจมาก พวกเขาไม่เคยไปบริเวณนั้นเลย
� วิญญาณ?
543
00:57:49,520 --> 00:57:52,000
ฉันคิดว่าเขาพูดถูก
ฉันไม่รู้สึกถึงการมีอยู่ของมัน
544
00:57:54,600 --> 00:57:56,080
แฟนทอม ฟังนะ
545
00:57:56,360 --> 00:57:58,200
เราจำเป็นต้องนำเหยื่อและวัตถุระเบิดมาด้วยหรือไม่?
546
00:57:59,800 --> 00:58:01,040
ถามนักดาราศาสตร์
547
00:58:01,320 --> 00:58:03,480
ตอนนี้เขารับผิดชอบแล้ว
�โอเค เข้าใจแล้ว
548
00:59:23,480 --> 00:59:28,800
ฉันมีคำถาม: ฉันควรทำอย่างไร
สร้างบนเกาะนี้เหรอ?
549
00:59:29,520 --> 00:59:33,720
- คุณเป็นสถาปนิก มันขึ้นอยู่กับคุณ
- ฉันมีโครงการ แต่ไม่ใช่ของฉัน
550
00:59:34,000 --> 00:59:35,200
และลูกค้าก็ไม่มีความสุข
ถ้าฉันยืมมันมา
551
00:59:35,800 --> 00:59:39,000
โอ้ ฉันคิดว่าตอนนี้คุณทำได้
ส่งเขาไปลงนรก
552
00:59:39,280 --> 00:59:41,400
- ถูกต้อง
- ฉันไม่รู้ว่าโครงการคืออะไร
553
00:59:41,680 --> 00:59:44,000
แต่คุณซึ่งเป็นสถาปนิกควรสร้าง
วิลล่าสำหรับฉัน
554
00:59:44,280 --> 00:59:48,040
- พร้อมสระว่ายน้ำและโรงจอดรถอย่างน้อย 3 คัน
- และยังมีอ่างน้ำร้อนให้ฉันด้วย!
555
00:59:48,320 --> 00:59:50,600
- สำหรับฉันยิม!
- โอเค แต่พวกเขาจะมีความสำคัญก่อน
556
00:59:50,880 --> 00:59:52,480
คำขอของผู้หญิง
557
00:59:54,840 --> 00:59:55,600
ยมฑูต
558
01:00:08,560 --> 01:00:09,040
รอก่อน
559
01:00:09,680 --> 01:00:11,280
ฉันตรวจสอบอย่างละเอียดแล้ว แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น
560
01:00:11,560 --> 01:00:12,080
คุณแน่ใจเหรอ?
561
01:00:12,720 --> 01:00:15,120
- ฉันแค่พูดในสิ่งที่ฉันรู้สึก
- สาปแช่ง.
562
01:00:15,400 --> 01:00:17,160
มันคือตัวฉันเองเสมอกับ “m��et�tor”.
563
01:00:18,800 --> 01:00:21,640
พวกเรามีมากเกินไปเราเสี่ยง
กลายเป็นเป้าหมายง่ายๆ
564
01:00:22,760 --> 01:00:23,920
กลับไปดีกว่าไม่ใช่เหรอ?
565
01:00:26,480 --> 01:00:29,640
ฉันไม่รู้ว่าเราจะสามารถอีกครั้งได้หรือไม่
ย้าย แต่ทางเลือกเป็นของคุณ
566
01:00:33,680 --> 01:00:34,160
แฟนทอม.
567
01:00:35,200 --> 01:00:37,680
คุณมีประสบการณ์มากขึ้น
คุณคิดอย่างไร?
568
01:00:39,280 --> 01:00:42,080
เราควรแยกกันตรวจสอบ
ทุกทิศทาง
569
01:00:42,360 --> 01:00:44,400
แล้วกลับมาที่นี่และพาทุกคนออกไป
570
01:00:45,480 --> 01:00:46,360
คุณพูดถูก
571
01:00:46,720 --> 01:00:48,920
สองจะต้องอยู่ที่นี่
เพื่อปกป้องกลุ่ม
572
01:00:49,360 --> 01:00:52,400
- สถาปนิกและฉันอยู่
- เขาจะไม่สามารถปกป้องคุณได้
573
01:00:53,320 --> 01:00:56,000
เขาไม่รู้วิธีการยิงและไม่มีประสบการณ์
คุณอยู่ตรงนี้กับแทงค์ดีกว่า
574
01:00:57,520 --> 01:00:59,160
- หรือฉันจะอยู่ถ้าคุณต้องการ
- ไม่
575
01:00:59,440 --> 01:01:00,760
จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเขา!
576
01:01:01,320 --> 01:01:03,080
คุณเพียงแค่ต้องเดินไปรอบ ๆ บริเวณ
577
01:01:03,360 --> 01:01:04,200
ไม่!
578
01:01:04,480 --> 01:01:06,920
ฉันสามารถทำได้
แทงค์จะปกป้องคุณ
579
01:01:08,920 --> 01:01:12,480
แทงค์อยู่ที่นี่
สถาปนิก คุณปีนเนินเขานั้นนะ
580
01:01:12,760 --> 01:01:14,800
ถ้าคุณเห็นเครื่องบิน
กลับมาทันทีเข้าใจไหม?
581
01:01:15,160 --> 01:01:17,440
ที่เหลือก็เป็นไปตามทิศทางของตน
แยกกัน!
582
01:02:46,400 --> 01:02:47,520
แทงค์ คุณมาทำอะไรที่นี่?
583
01:02:48,600 --> 01:02:50,680
ยันส่งมาครับ
เอาล่ะไปกันเลย
584
01:02:54,400 --> 01:02:55,360
มาเลย!
585
01:03:06,120 --> 01:03:09,320
ยมฑูต! ห่างออกไปประมาณ 400 เมตร!
เราต้องออกไป
586
01:03:14,440 --> 01:03:14,640
เฮ้!
587
01:03:14,920 --> 01:03:15,800
- อะไร?
- เอาเหยื่อนั่นมาให้ฉัน
588
01:03:16,520 --> 01:03:17,680
� คุณทำอะไร?
�เอาเลย เอามันออกไป!
589
01:03:22,800 --> 01:03:23,880
ทิ้งเขาไว้คนเดียว!
590
01:03:27,000 --> 01:03:28,520
คุณได้รับมันที่ไหน?
591
01:03:29,400 --> 01:03:32,040
- คุณอยากทำอะไรแฟนทอม?
- ใช่ มันกำลังเปลี่ยนแปลง!
592
01:03:36,480 --> 01:03:39,560
ฉันไม่ต้องการ
ฉันไม่ต้องการที่จะทำมัน
593
01:03:40,680 --> 01:03:42,040
พวกคุณใจเย็นๆ
594
01:03:43,680 --> 01:03:48,520
ความสงบไม่ใช่สิ่งที่ดูเหมือน ไม่ใช่ฉัน
ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรตำหนิ
595
01:03:48,800 --> 01:03:50,560
และ...
ยันที่หลอกลวงคุณ
596
01:04:00,680 --> 01:04:03,920
เราต้องออกไปจากที่นี่
เราทุกคนต้องออกไปจากที่นี่ตอนนี้
597
01:04:05,160 --> 01:04:06,400
ยมฑูต!
598
01:04:08,600 --> 01:04:10,920
นักดาราศาสตร์ พาคนอื่นๆ ไปซะ!
599
01:04:11,760 --> 01:04:15,080
เอาล่ะ ทุกคนฟังฉันนะ
ทิ้งสัมภาระหนักไว้!
600
01:04:20,440 --> 01:04:21,480
เคเบิล!
601
01:04:31,000 --> 01:04:31,880
หนีกันเถอะ
602
01:04:46,560 --> 01:04:49,440
สถาปนิก! ไปที่รถบัส! ไป!
นักดาราศาสตร์ พกติดตัวไปด้วย!
603
01:05:35,400 --> 01:05:36,080
มาหาฉัน!
604
01:05:37,520 --> 01:05:38,280
เฮ้!
605
01:05:39,760 --> 01:05:40,840
เฮ้!
606
01:05:53,240 --> 01:05:55,800
- เหยื่อดึงดูดคุณ!
- ข้างหลังด้วยซ้ำ!
607
01:05:57,000 --> 01:05:58,040
มันคือจุดสิ้นสุดแล้วพวกคุณ
608
01:05:59,520 --> 01:06:00,440
ให้มันนั่น!
609
01:06:09,960 --> 01:06:10,920
มาเร็ว!
610
01:07:34,720 --> 01:07:35,840
เราเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว
611
01:07:36,600 --> 01:07:38,400
- พวกเขาจ่ายเงินล่วงหน้าให้คุณหรือไม่?
- แต่ความก้าวหน้าอะไร?
612
01:07:38,680 --> 01:07:41,560
แต่แตกต่างจากคนอื่นๆ มากมาย
คนโง่กระตือรือร้นกับความคิดของฉัน
613
01:07:41,840 --> 01:07:42,640
และมันคือโครงการของฉัน!
614
01:07:42,920 --> 01:07:45,680
ดังนั้นพวกเขาจึงบอกคุณอย่างนั้น
คุณเป็นสถาปนิกที่น่าทึ่ง
615
01:07:45,960 --> 01:07:48,520
ขอให้โครงการต่างๆ เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม
และพวกเขาก็พิชิตคุณเหรอ?
616
01:07:48,800 --> 01:07:50,920
จากนั้นโทรทัศน์ก็พูด
บ่อยครั้งของนิกายนี้
617
01:07:52,200 --> 01:07:54,920
พวกเขาใช้คุณเท่านั้น
แต่พวกเขาจะไม่จ่ายเงินให้คุณ
618
01:07:55,640 --> 01:07:57,400
และก็มีความเสี่ยงเช่นกัน
พวกเขาทำร้ายคุณ
619
01:07:57,680 --> 01:08:00,760
ความรอดมีไว้เพื่อคุณ
620
01:08:01,040 --> 01:08:04,120
ยุคใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น
621
01:08:08,000 --> 01:08:10,560
- ฟังสิ่งที่อาจารย์พูดเกี่ยวกับคุณ!
- สาปแช่ง!
622
01:08:10,840 --> 01:08:13,320
ถนนสู่เส้นทางใหม่
ชีวิตและเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้!
623
01:08:13,600 --> 01:08:16,400
ความรอดมีไว้เพื่อคุณ
624
01:08:16,680 --> 01:08:19,160
ยุคใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น
625
01:08:20,360 --> 01:08:21,800
เปิดใจของคุณ
626
01:08:23,400 --> 01:08:24,840
- เป็นเขาเหรอ?
- ฉันไม่รู้.
627
01:08:25,480 --> 01:08:26,320
ไม่รู้ว่าหน้าตาเป็นยังไง?
628
01:08:26,600 --> 01:08:28,720
เราเพิ่งแลกกัน
เกี่ยวกับอีเมลตอนนี้ก็เงียบไว้
629
01:08:31,200 --> 01:08:33,000
มันก็ต้องเป็นไปตามที่ตกลงกันไว้
630
01:08:33,280 --> 01:08:35,160
- ฉันเป็นคนขับรถของคุณ
- เงียบๆ
631
01:08:35,480 --> 01:08:37,400
มีเพียงสถาปนิกเท่านั้นที่จะเข้าได้
632
01:08:37,800 --> 01:08:39,440
ฉันขอโทษ เรามีกฎที่เข้มงวด
633
01:08:40,480 --> 01:08:42,640
- คุณเป็นลูกค้าหรือเปล่า?
- โอ้ ไม่ ไม่แน่นอน
634
01:08:43,000 --> 01:08:45,080
ฉันเป็นเพียงผู้ช่วยธรรมดาๆ
635
01:08:46,880 --> 01:08:48,680
ฉันเป็นคนส่งข้อเสนอให้คุณ
636
01:08:49,480 --> 01:08:51,360
อาจารย์กำลังรอคุณอยู่ข้างใน
637
01:08:52,480 --> 01:08:55,040
- แล้วเราจะทำอย่างไร?
- รอฉันอยู่ที่นี่ ฉันไม่อยากทำให้พวกเขาโกรธ
638
01:08:55,920 --> 01:08:56,920
- รอ.
- อะไร?
639
01:08:57,280 --> 01:08:58,680
นี่ครับ เอาไปด้วย
640
01:09:08,640 --> 01:09:10,560
นั่นคืออะไร?
โรงพยาบาลเหรอ?
641
01:09:11,000 --> 01:09:13,240
ครั้งหนึ่งเคยเป็น เราก็เป็น
เราเปลี่ยนไป
642
01:09:18,520 --> 01:09:20,320
โปรดติดตามฉันด้วย
643
01:09:44,440 --> 01:09:47,200
สดใสจากสิ่งที่คุณมี
พัฒนาแนวคิดนี้หรือไม่?
644
01:09:47,480 --> 01:09:48,840
ตั้งแต่ฉันเข้ามหาวิทยาลัย
645
01:09:49,120 --> 01:09:52,400
ที่จะคิดว่าพวกเขาสร้างเท่านั้น
อาคารที่มีลักษณะคล้ายกล่อง
646
01:09:52,680 --> 01:09:54,280
ใช่ คุณพูดถูกจริงๆ
มันบ้า.
647
01:09:54,640 --> 01:09:57,160
ฉันส่งโครงการของฉันไปทุกที่
แต่ไม่มีใครเห็นคุณค่าของมัน
648
01:09:57,440 --> 01:09:58,920
การให้ไข่มุกแก่หมูไม่มีประโยชน์
649
01:09:59,200 --> 01:10:02,920
ไม่มีที่ว่างสำหรับนักประดิษฐ์
โลกนี้มักจะไม่เข้าใจ
650
01:10:03,200 --> 01:10:05,720
ต่อต้าน แต่สิ่งต่างๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้
651
01:10:07,560 --> 01:10:09,720
คุณสามารถตระหนักถึงโครงการของฉันได้
652
01:10:12,200 --> 01:10:13,920
ตามฉันมา ฉันจะแสดงบางอย่างให้คุณดู
653
01:10:22,160 --> 01:10:26,440
ขอโทษนะ แต่มันทำอะไรกันแน่
องค์กรของคุณ?
654
01:10:28,320 --> 01:10:30,160
คุณรู้ไหมว่ามีข่าวลือเกี่ยวกับคุณ
655
01:10:32,280 --> 01:10:34,120
มาสร้างความหวังให้ผู้คน
656
01:10:34,400 --> 01:10:35,680
เรานำแสงใหม่
657
01:10:38,800 --> 01:10:40,160
ในโลกแห่งความมืดมิดนี้
658
01:10:50,640 --> 01:10:52,360
ฉันเรียนสรีรวิทยา
สมองของสมอง
659
01:10:52,640 --> 01:10:54,840
ฉันค้นพบคนเหล่านั้น
พวกเขาอยู่ในอาการโคม่าลึกๆ
660
01:10:55,120 --> 01:10:56,440
เข้าถึงโลกทั้งใบ
ที่ไม่มีใครรู้
661
01:10:56,960 --> 01:11:02,160
โลกนี้น่าอยู่ขึ้น
ของความเป็นจริงที่รู้
662
01:11:03,200 --> 01:11:04,320
คุณหมายถึงความฝันใช่ไหม?
663
01:11:04,920 --> 01:11:07,280
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบาย
คุณต้องการที่จะเห็นมัน?
664
01:11:07,600 --> 01:11:09,520
ฉันก็อยากได้แต่ฉันไม่มีเวลา
665
01:11:09,840 --> 01:11:11,200
ใช้เวลาไม่นาน
666
01:11:12,440 --> 01:11:13,800
ฉันแน่ใจว่าคุณจะขอบคุณมัน
667
01:11:16,400 --> 01:11:17,760
กลับอยู่ข้างหลัง!
668
01:11:33,320 --> 01:11:35,920
- เกิดอะไรขึ้น?
- ไปไป! ไป!
669
01:11:37,440 --> 01:11:39,480
ฉันชนใครบางคน!
670
01:11:39,760 --> 01:11:42,680
� ขับรถ!
� ฉันบอกคุณแล้วว่าพวกเขาโกหก!
671
01:11:42,960 --> 01:11:45,120
ทำไมคุณไม่ฟังฉัน?
ทำไมคุณถึงไม่เคยฟังฉันเลย?
672
01:12:21,960 --> 01:12:26,320
มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เข้าสู่อาการโคม่า
ชั่วโมงก่อนที่คุณจะพูด
673
01:12:27,440 --> 01:12:29,360
แต่หลายเดือนผ่านไปที่นั่น
674
01:12:29,640 --> 01:12:30,920
น่าทึ่งใช่ไหม?
675
01:12:31,640 --> 01:12:32,560
คุณเป็นใคร?
676
01:12:34,200 --> 01:12:36,200
กลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่ต้องการให้
677
01:12:36,720 --> 01:12:38,720
โลกใหม่ให้กับผู้คน
678
01:12:39,640 --> 01:12:40,760
และนิกายมีไว้เพื่ออะไร?
679
01:12:42,000 --> 01:12:43,800
ช่วยเหลือด้านการเงินของโครงการ
680
01:12:44,640 --> 01:12:46,440
งานวิจัยของฉันถือว่าไม่ดี
681
01:12:46,720 --> 01:12:48,440
มีกำไร ฉันจึงต้องทำ
หาวิธีอื่น
682
01:12:48,720 --> 01:12:49,480
และปราชญ์ผู้หนึ่งกล่าวว่า:
683
01:12:49,880 --> 01:12:52,080
หากคุณต้องการที่จะร่ำรวย มีอำนาจ และเป็นที่ชื่นชอบ
684
01:12:52,480 --> 01:12:54,160
สร้างศาสนาของคุณเอง
685
01:12:54,440 --> 01:12:57,360
บังเอิญมันง่ายกว่ามาก
กว่าที่ฉันคิด
686
01:12:57,960 --> 01:13:00,840
- แล้วโครงการเมืองปลอมเหรอ?
- ตรงกันข้าม!
687
01:13:02,480 --> 01:13:03,760
ฉันไม่ได้หลอกลวงคุณ
688
01:13:04,680 --> 01:13:07,600
ฉันได้สร้างกลุ่มคนขึ้นมา
689
01:13:08,200 --> 01:13:10,600
ด้วยโรคทางสมองพิเศษนั่นเอง
690
01:13:10,880 --> 01:13:12,400
พวกเขาสามารถอยู่รอดได้ในอาการโคม่า
691
01:13:12,960 --> 01:13:15,480
ฉันพบศิลปิน สถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่
692
01:13:15,760 --> 01:13:17,040
ด้วยความทรงจำและจินตนาการอันเหลือเชื่อ
693
01:13:17,320 --> 01:13:18,760
ว่าเขามีความสามารถ
694
01:13:19,320 --> 01:13:20,760
เพื่อออกแบบสถานที่อันวิจิตรงดงาม
695
01:13:21,040 --> 01:13:21,920
แต่เพื่อจุดประสงค์อะไร?
696
01:13:22,760 --> 01:13:25,480
คุณไม่เข้าใจเหรอ?
เพื่อให้สามารถอาศัยอยู่ที่นั่นได้
697
01:13:25,760 --> 01:13:26,600
อยู่ในอาการโคม่า?
698
01:13:28,840 --> 01:13:31,920
โลกนั้นได้ถูกสำรวจแล้ว
จากอารยธรรมโบราณมาก
699
01:13:33,120 --> 01:13:34,640
มีมากกว่าหลักฐานที่ชัดเจน
700
01:13:36,520 --> 01:13:37,600
ของหลายวัฒนธรรม
701
01:13:37,880 --> 01:13:39,680
แต่การแพทย์สมัยใหม่ได้ทำลายฉัน
702
01:13:39,960 --> 01:13:43,120
เต็มไปด้วยซากศพ
คนเดินถนน พวกยมทูต
703
01:13:43,400 --> 01:13:46,160
และคนเหล่านั้นทั้งหมดก็พบว่า
จุดประสงค์ใหม่ ชีวิตใหม่
704
01:13:46,440 --> 01:13:47,920
คุณก็เหมือนกัน
มีความสุขมากขึ้น
705
01:13:48,800 --> 01:13:50,440
คุณเป็นสถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่ที่นั่น
706
01:13:50,960 --> 01:13:52,440
และอะไรรอคุณอยู่ที่นี่?
707
01:13:53,360 --> 01:13:54,600
อาจจะเป็นบ้านแบบขั้นบันได
708
01:13:54,880 --> 01:13:55,680
ใช่ไหม?
709
01:13:55,960 --> 01:13:57,360
หากคุณโชคดี
710
01:13:59,240 --> 01:14:01,160
คุณบังคับให้พวกเขาเข้าสู่อาการโคม่าด้วยหรือเปล่า?
711
01:14:01,480 --> 01:14:03,040
ทั้งหมดจะดีกว่า
ในสภาพนั้น
712
01:14:03,320 --> 01:14:05,040
ฉันอยากได้ยินว่าพวกเขาคิดอย่างไร
713
01:14:08,320 --> 01:14:11,360
เช่น Phantom เป็นต้น
ฟื้นความทรงจำเกือบทั้งหมด
714
01:14:11,960 --> 01:14:16,040
เขารู้ดีว่าเขาเป็นใครและ
เขารู้สภาพของเขา
715
01:14:17,760 --> 01:14:19,120
เขาจึงไม่อยากจะออกจากอาการโคม่า
716
01:14:20,280 --> 01:14:21,720
แล้วคนเกี่ยวข้าวก็เข้ามาโจมตีเขา
717
01:14:22,000 --> 01:14:25,120
ในระดับสรีรวิทยาก็เป็นได้
ของเนื้อร้ายของเนื้อเยื่อสมอง
718
01:14:25,840 --> 01:14:28,840
เขาตื่นตระหนกและขู่
เพื่อบอกความจริงกับทุกคน
719
01:14:29,800 --> 01:14:32,760
และอย่างที่คุณทราบเขาฆ่าคนไปมากมาย
และทำลายล้างไปเกือบทุกอย่าง
720
01:14:33,120 --> 01:14:34,360
ก่อนที่ฉันจะหยุดเขา
721
01:14:35,000 --> 01:14:38,120
ยิ่งมีความรู้มากเท่าไร
และยิ่งมีปัญหามากขึ้น
722
01:14:40,880 --> 01:14:44,400
และคุณจะใส่ผู้ติดตามของคุณทั้งหมด
อยู่ในอาการโคม่าเหรอ?
723
01:14:44,760 --> 01:14:46,440
มันเป็นโลกใหม่ที่ต้องอาศัยประชากร
724
01:14:46,720 --> 01:14:47,320
ทาส.
725
01:14:48,000 --> 01:14:50,560
แต่คุณไม่อยากให้พวกเขารู้
ว่าพวกเขาจะโคม่าใช่ไหม?
726
01:14:51,640 --> 01:14:54,600
พระองค์จะทรงประทานสิ่งหนึ่งแก่ผู้คนเป็นการตอบแทน
ชีวิตอันไม่มีที่สิ้นสุดที่เต็มไปด้วยความหมาย
727
01:14:55,080 --> 01:14:56,080
ชีวิตนิรันดร์
728
01:14:56,360 --> 01:14:58,080
ซึ่งทุกคนสามารถตระหนักรู้ในตนเองได้
729
01:14:58,360 --> 01:15:02,800
เขาจะมีบทบาทเฉพาะบางคนจะเป็นทหาร
เจ้านายหรือผู้นำทางจิตวิญญาณ
730
01:15:03,080 --> 01:15:04,000
ใครสักคนที่เป็นสถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่
731
01:15:04,280 --> 01:15:07,120
คุณไม่สามารถตัดสินใจแทนคนอื่นได้! ไม่
เข้าใจไหมว่ามันเป็นแค่ความฝัน?
732
01:15:07,400 --> 01:15:08,840
นี่ไม่สำคัญ
คุณเห็นไหม...
733
01:15:09,120 --> 01:15:11,800
ปล่อยเราสองคนไปเถอะ
เราจะไม่พูดอะไรกับใครเลย
734
01:15:16,080 --> 01:15:17,920
ความรู้คือบ่อเกิด
ปัญหาของทุกคน
735
01:15:22,440 --> 01:15:24,280
คุณจะยังคงทำงานของคุณให้เสร็จ
736
01:15:24,920 --> 01:15:26,400
ฉันจะไม่กลับไปที่นั่นอีก
737
01:15:29,720 --> 01:15:32,240
เมื่อมีคนมา.
ถูกโจมตีโดยคนเกี่ยวข้าว
738
01:15:33,320 --> 01:15:36,640
สมองจะต่อต้าน
ไม่เกินสองสามนาที บอกอะไรฉันหน่อยสิ
739
01:15:37,160 --> 01:15:38,680
คุณจำได้ไหมว่าคุณทิ้งมันไว้ที่ไหน?
740
01:15:39,400 --> 01:15:42,320
มาดูกันที่นี่ทุกอย่างดูเหมือนปกติ
741
01:15:42,800 --> 01:15:44,640
แต่เธออาจถูกโจมตีได้
จากช่วงเวลาหนึ่งไปยังอีกช่วงเวลาหนึ่ง
742
01:15:44,920 --> 01:15:45,560
ไอ้สารเลว!
743
01:15:46,920 --> 01:15:48,520
ปล่อยเธอไปเธอไม่เกี่ยวอะไรด้วย!
744
01:15:48,800 --> 01:15:51,480
คุณควรมาคนเดียวหกโมง
คุณที่พาเธอมาที่นี่
745
01:15:51,920 --> 01:15:53,720
คุณทำให้เราทั้งคู่ตกอยู่ในสถานการณ์นี้
746
01:15:55,440 --> 01:15:57,800
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด คุณจะสร้างเกาะแห่งนี้
และเมืองของคุณที่อยู่เบื้องบน
747
01:15:58,080 --> 01:15:59,760
แล้วเราจะปล่อยเจ้าทั้งสองไป
748
01:16:00,160 --> 01:16:01,400
คุณต้องปลดปล่อยผู้อื่นด้วย
749
01:16:05,120 --> 01:16:07,680
ฉันให้คำพูดของฉัน
ซึ่งจะไม่รั้งใครไว้
750
01:16:27,880 --> 01:16:29,400
คุณจะตื่นขึ้นมาที่บ้านของคุณ
751
01:16:31,000 --> 01:16:33,920
สมองของคุณนำเรากลับมา
สู่สภาพแวดล้อมที่คุ้นเคยมากขึ้น
752
01:16:35,600 --> 01:16:37,880
คราวนี้ความทรงจำของคุณไม่
มันจะฟื้นตัวเร็วขึ้น
753
01:16:38,600 --> 01:16:39,920
ตามหานักดาราศาสตร์
754
01:16:40,400 --> 01:16:42,720
พิกัดเมืองที่คุณต้องการ
build อยู่บนแผนที่ของเขา
755
01:16:43,000 --> 01:16:43,920
จะทำอย่างไรถ้าฉันหามันไม่เจอ?
756
01:16:44,560 --> 01:16:45,480
คุณจะประสบความสำเร็จ
757
01:16:46,760 --> 01:16:50,720
การกระตุ้นนี้จะทำให้คุณทำงาน
สมองของคุณเข้มข้นขึ้นมาก
758
01:16:51,760 --> 01:16:53,600
แน่นอนว่ามันส่งผลเสียต่อสุขภาพนิดหน่อย
759
01:16:54,360 --> 01:16:56,240
แต่คุณจะเป็นซูเปอร์ฮีโร่ได้สักพัก
760
01:16:56,640 --> 01:16:59,440
เดี๋ยวก่อนเราจะรู้ได้อย่างไร
เมื่อไหร่เราจะออกจากอาการโคม่าได้?
761
01:17:00,280 --> 01:17:01,000
คุณจะไม่รู้
762
01:17:02,520 --> 01:17:05,440
แต่ใช่ มีวิธี
ให้ออกมาจากภายใน
763
01:17:06,240 --> 01:17:07,360
เอาเป็นว่าชนิดนึง
764
01:17:08,240 --> 01:17:10,080
ออกจากบริการมากหรือน้อย
765
01:17:10,520 --> 01:17:13,280
หากคุณเคารพข้อตกลง
ฉันจะแสดงวิธีการใช้มัน
766
01:17:14,440 --> 01:17:15,360
ฉันสัญญา
767
01:18:32,000 --> 01:18:33,080
อยู่ข้างล่าง!
768
01:18:40,800 --> 01:18:44,000
นี่อันสุดท้ายแล้ว!
769
01:18:44,280 --> 01:18:45,440
ทิ้งไว้ให้เรา
770
01:19:11,520 --> 01:19:12,440
เอาล่ะ
771
01:19:15,240 --> 01:19:16,920
ถนนไม่ใช่จุดแข็งของฉัน
772
01:19:20,280 --> 01:19:21,400
เราต้องไป.
773
01:19:22,240 --> 01:19:23,440
โดยเร็วที่สุด
774
01:19:33,520 --> 01:19:35,360
หลายคนไม่ยอมรับในตอนแรก
775
01:19:35,640 --> 01:19:38,040
บางทีเราควรให้เวลากับมัน
776
01:19:40,000 --> 01:19:40,640
ไม่
777
01:19:42,880 --> 01:19:44,120
คุณรู้ว่าฉันพูดอะไร
778
01:20:03,680 --> 01:20:04,480
นี่เราอยู่.
779
01:20:06,160 --> 01:20:07,360
ยันเลือกที่นี่
780
01:20:08,520 --> 01:20:09,000
อย่างที่คุณเห็น
781
01:20:10,200 --> 01:20:11,120
มันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม
782
01:20:14,440 --> 01:20:15,360
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
783
01:20:16,200 --> 01:20:16,760
คุณโอเคไหม?
784
01:20:17,800 --> 01:20:20,840
ไม่มีอะไรหรอก ฉันแค่เหนื่อย
785
01:20:22,440 --> 01:20:24,400
ฉันจะพักผ่อนในบ้านใหม่ของฉัน
786
01:20:25,360 --> 01:20:26,720
เกาะนี้มีอยู่จริง
787
01:20:28,520 --> 01:20:29,840
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
788
01:20:31,640 --> 01:20:34,240
- หยานพูดถูกแล้ว
- แน่นอนเขาทำ
789
01:20:34,960 --> 01:20:37,400
เขาหลอกลวงคุณ เขาถือ
ร่างกายของเราถูกขังอยู่ในห้องใต้ดิน
790
01:20:37,680 --> 01:20:39,400
เขาเป็นคนโรคจิตที่อันตรายมาก
791
01:20:42,960 --> 01:20:44,560
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะเข้าใจ
792
01:20:44,920 --> 01:20:47,600
แต่ทั้งหมดนี้เป็นภาพลวงตา
จับเราเป็นเชลย
793
01:20:47,880 --> 01:20:49,120
ไม่จริงอย่าไปฟังเขา
794
01:20:50,680 --> 01:20:54,840
พวกเราไม่มีใครเป็นนักโทษ
และเราจะได้เมืองของเรา
795
01:20:56,280 --> 01:20:57,040
ฉันจะเริ่มต้นที่ไหน
796
01:20:59,400 --> 01:21:02,160
พื้นที่คือพื้นที่ด้านหน้า
ขึ้นอยู่กับคุณ ไปทำงานเถอะ
797
01:22:09,560 --> 01:22:11,880
พระเจ้าทอดพระเนตรทุกสิ่งที่เขาได้ทำ
798
01:22:12,680 --> 01:22:13,800
และมันก็สวยงามมาก
799
01:23:11,600 --> 01:23:14,840
โลกแห่งความเป็นจริงไม่มีอะไรอยู่ในนั้น
เมื่อเทียบกับทั้งหมดนี้
800
01:23:18,960 --> 01:23:20,760
ยัน ฉันสร้างทุกอย่าง
ปลดปล่อยพวกเรา
801
01:23:29,000 --> 01:23:29,800
สเปร์ต.
802
01:23:31,000 --> 01:23:33,920
ในชีวิตจริงคุณเป็น
มั่นใจว่าเธอเห็นคนตาย
803
01:23:35,520 --> 01:23:37,920
คุณมีอาการทางจิต
เกือบทุกวัน
804
01:23:39,000 --> 01:23:41,720
คุณอยู่คนเดียวคุณไม่มีญาติและคุณมี
สูญเสียลูกชายคนเดียวของคุณ
805
01:23:42,840 --> 01:23:46,920
ฉันช่วยคุณจากสถาบันที่
เจ้าคงเน่าเปื่อยตายไปแล้ว
806
01:23:48,000 --> 01:23:48,680
ถัง.
807
01:23:49,600 --> 01:23:52,080
คุณสูญเสียครอบครัวไปจากอุบัติเหตุ
808
01:23:53,160 --> 01:23:54,440
คุณกลายเป็นคนติดเหล้า
809
01:23:55,120 --> 01:23:57,080
คุณยิงเพื่อนบ้านของคุณ
810
01:23:57,360 --> 01:23:59,800
คุณคงเข้าโรงพยาบาลจิตเวชไปแล้ว
811
01:24:00,200 --> 01:24:01,680
หรืออยู่ในคุก
812
01:24:02,760 --> 01:24:04,640
นักดาราศาสตร์ คุณเป็นโรคออทิสติก
813
01:24:05,240 --> 01:24:06,680
คุณไม่สามารถออกจากบ้านได้
814
01:24:07,000 --> 01:24:10,560
พ่อแม่ที่ยากจนของคุณดูแล
พวกเขารักและห่วงใยคุณ
815
01:24:10,840 --> 01:24:12,640
แต่จะทำอย่างไรเมื่อพวกเขาตาย?
816
01:24:14,240 --> 01:24:17,880
และคุณก็มีปัญหาใหญ่เช่นกัน
สถาปนิก
817
01:24:19,600 --> 01:24:22,600
ความคิดของคุณสวยงามมาก
แต่พวกมันล้ำอนาคตเกินไป
818
01:24:23,120 --> 01:24:26,600
ซึ่งหมายความว่าไม่มีใครต้องการมัน
ทุกคนทิ้งคุณแม้กระทั่งเธอ
819
01:24:26,880 --> 01:24:30,440
ที่ได้อยู่ใกล้คุณจนสุดทาง
ในชีวิตจริงคุณไม่ใช่ใครเลย
820
01:24:30,880 --> 01:24:32,720
อัจฉริยะที่ไม่รู้จักและเป็นเด็กใคร
821
01:24:33,000 --> 01:24:35,440
มีความแค้นเคืองกับ
ผู้หญิงของเขาที่มีต่อตัวเขาเอง
822
01:24:35,800 --> 01:24:37,080
และต่อต้านโลก
823
01:24:39,080 --> 01:24:41,640
ฉันพนันได้เลยว่าคุณคิดเกี่ยวกับการฆ่าตัวตาย
824
01:24:41,920 --> 01:24:43,840
ก่อนที่คุณจะได้รับซองจดหมายนั้น
825
01:24:46,560 --> 01:24:47,720
โครงการนี้
826
01:24:48,120 --> 01:24:50,600
เขาให้เหตุผลแก่คุณ
เพื่อดำเนินชีวิตต่อไป
827
01:24:56,920 --> 01:24:58,800
- คุณได้รับเงินล่วงหน้าหรือไม่?
- จ่ายล่วงหน้าอะไรบ้าง?
828
01:24:59,080 --> 01:25:02,040
แต่ต่างจากคนโง่คนอื่นๆ
ฮันโนยอมรับฉัน
829
01:25:02,320 --> 01:25:03,840
และมันคือโครงการของฉัน!
830
01:25:05,440 --> 01:25:07,920
Con questo lavoro le
ราคาต่อน้อย cambieranno
831
01:25:08,520 --> 01:25:11,560
เปอร์น้อย?
นอนซี เนสซัน น้อย.
832
01:25:11,840 --> 01:25:13,320
ใช่ ที่จริงแล้วคุณไม่ได้มากับฉัน
833
01:25:13,600 --> 01:25:14,480
โอ้ เยี่ยมเลย
834
01:25:15,920 --> 01:25:17,560
ควินดี ติ ฮันโน เดทโต
เช เซ อุน อาร์คิเตตโต
835
01:25:17,840 --> 01:25:19,480
Fantastico che i tuoi
โครงการที่ยอดเยี่ยม
836
01:25:19,760 --> 01:25:22,240
- เอติฮันโนคอนกิสตาโต
- กาลครั้งหนึ่งคุณเชื่อในตัวฉันมากขึ้น
837
01:25:22,960 --> 01:25:25,920
พวกเขาแค่ใช้คุณ พวกเขาจะไม่จ่ายเงินให้คุณ
838
01:25:26,360 --> 01:25:28,080
ก็มีความเสี่ยงเช่นกัน
พวกเขาทำร้ายคุณ
839
01:25:28,360 --> 01:25:29,480
คุณอยากให้ฉันอยู่คนเดียวต่อไปไหม?
840
01:25:30,000 --> 01:25:33,080
แต่ฉันไม่มีรถ และคุณก็ทำ
ใช่แล้ว พวกเขาคงมอบมันให้กับคุณแล้ว
841
01:25:33,360 --> 01:25:35,240
เมื่อพิจารณาว่าคุณเป็นเพียงพยาบาล
แต่ไม่เป็นไร
842
01:25:35,520 --> 01:25:38,160
ฉันจะซื้ออันใหม่ให้คุณ
เมื่อไหร่เขาจะมีชื่อเสียง
843
01:25:40,560 --> 01:25:41,880
นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะช่วยคุณ
844
01:25:48,440 --> 01:25:49,800
ฉันกับแทงค์ยังคงอยู่
845
01:25:51,120 --> 01:25:52,200
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน
846
01:26:02,320 --> 01:26:05,760
สำหรับคุณสองคน ฉันทำไม่ได้
ปล่อยคุณไป
847
01:26:11,200 --> 01:26:13,760
ฉันทำไม่ได้
คุณจะเปิดเผยความลับของฉัน
848
01:26:18,000 --> 01:26:20,320
- แล้วใครจะเชื่อล่ะ?
- ผู้ติดตามของฉัน
849
01:26:21,360 --> 01:26:23,000
สำหรับฉันมันอันตรายเกินไปและโดยพื้นฐานแล้ว
850
01:26:23,280 --> 01:26:25,000
ในสวรรค์ไม่มีที่สำหรับผู้รู้
851
01:26:25,280 --> 01:26:27,440
ความลับของการสร้างมัน
852
01:26:28,640 --> 01:26:29,760
และนี่ก็เกี่ยวข้องกับคุณเช่นกัน
853
01:26:30,520 --> 01:26:34,160
ตอนนี้คุณรู้ทุกอย่างแล้ว ฉันทำไม่ได้
ปล่อยให้ตัวเองอยู่ร่วมกับผู้อื่นมากขึ้น
854
01:26:34,640 --> 01:26:36,400
เราจะไม่บอกใคร
855
01:26:38,280 --> 01:26:39,840
การพิจารณาคดีได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
856
01:26:45,280 --> 01:26:47,840
ผู้ช่วยของฉันคือ
ปิดเครื่อง
857
01:26:48,120 --> 01:26:50,000
ที่ทำให้ร่างกายของคุณมีชีวิตอยู่
858
01:26:50,280 --> 01:26:52,280
ฉันทำไม่ได้
ไม่มีอะไรที่จะหยุดพวกเขา
859
01:26:58,880 --> 01:27:00,800
ฉันไม่รู้ว่าคุณจะถูกปิดลำดับไหน
860
01:27:01,080 --> 01:27:05,080
แต่ให้ความแตกต่างในการไหล
อีกไม่กี่นาทีจะมีพายุ
861
01:27:05,360 --> 01:27:06,920
เพื่อให้สามารถบอกลาได้
862
01:27:12,160 --> 01:27:14,040
รอ!
863
01:27:18,160 --> 01:27:19,400
ฉันดูแลตัวเอง
864
01:27:19,680 --> 01:27:21,840
กระตุ้นสมอง
มันอาจเป็นอันตรายได้
865
01:27:22,120 --> 01:27:24,800
แต่ฉันรู้ว่ามันจะมีประโยชน์
866
01:27:26,320 --> 01:27:27,920
ตอนนี้ฉันต้องทิ้งคุณไป
867
01:27:49,360 --> 01:27:54,160
คุณพูดถูกเมื่อคุณพูด
ว่าพวกเขาจะทำร้ายฉัน
868
01:27:55,400 --> 01:27:57,160
อะไรนะ?
� เราต้องตื่น..
869
01:27:59,000 --> 01:28:00,640
แล้วดึงปลั๊กใส่เขา
870
01:28:01,320 --> 01:28:02,280
ย้ายกันเถอะ
871
01:28:03,120 --> 01:28:03,640
นักดาราศาสตร์
872
01:28:06,400 --> 01:28:08,240
คุณรู้ไหมว่ายานออกมาได้อย่างไร?
873
01:28:08,520 --> 01:28:09,320
จากความฝัน.
874
01:28:09,720 --> 01:28:12,520
เราต้องเข้าสู่ความฝัน
ที่เรานำมาที่นี่
875
01:28:12,800 --> 01:28:14,800
และค้นพบตัวเองอยู่ข้างใน
876
01:28:15,080 --> 01:28:17,920
เพราะเหตุนั้นเขาจึงไม่อยากให้เราเข้าไป
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงบอกว่ามันอันตราย!
877
01:28:18,200 --> 01:28:21,240
- ใช่แน่นอน แต่มันอันตรายจริงๆ
- ไม่สำคัญว่าเราต้องไป!
878
01:28:21,520 --> 01:28:22,640
สเปรย์ ไปกันเลย!
879
01:29:17,880 --> 01:29:19,880
นักดาราศาสตร์ คุณกำลังทำอะไร เราต้องไปแล้ว!
880
01:29:21,240 --> 01:29:22,480
มี "เมตเตอร์"
881
01:29:30,440 --> 01:29:32,080
- เราจะไม่ประสบความสำเร็จ!
- อึ
882
01:29:36,360 --> 01:29:37,640
ฉันมีความคิด!
883
01:29:53,440 --> 01:29:54,760
เรามีเวลาเพียงไม่กี่นาทีเท่านั้น!
884
01:31:14,520 --> 01:31:17,280
- มันคืออะไร?
- มันไม่เหมือนที่ฉันจำได้
885
01:31:17,600 --> 01:31:19,880
ฉันบอกคุณแล้วนี่คือความฝัน
886
01:31:20,440 --> 01:31:23,240
เป็นการยากที่จะปรับตัวที่นี่ทุกอย่างสับสน
887
01:31:25,400 --> 01:31:26,520
ฉันคิดว่ามันอยู่ที่นั่น
888
01:32:30,920 --> 01:32:33,600
ที่นี่มีบันได
แต่ตอนนี้พวกเขาไปแล้ว!
889
01:32:35,680 --> 01:32:36,600
นักดาราศาสตร์
890
01:32:37,000 --> 01:32:39,240
ทุกสิ่งรวมกันเป็นหนึ่งเดียวโดยสมาคมทางจิต
891
01:32:40,000 --> 01:32:42,440
คุณต้องนำพวกเขาออกมาแต่
โดยไม่ต้องฝืนมือของคุณ
892
01:32:43,640 --> 01:32:44,520
และฉันจะทำอย่างไร?
893
01:32:45,480 --> 01:32:46,200
รายละเอียด!
894
01:32:46,800 --> 01:32:49,920
ค้นหารายละเอียดที่เหมาะกับคุณ
พวกเขาจำห้องนั้นได้!
895
01:32:50,600 --> 01:32:51,560
รายละเอียด
896
01:33:09,800 --> 01:33:10,680
ใช่แล้ว นี่ไง
897
01:33:12,240 --> 01:33:14,920
มีภาพวาดนั้นอยู่ในห้อง
898
01:33:15,200 --> 01:33:16,200
สมบูรณ์แบบ
899
01:33:17,600 --> 01:33:18,800
ฉันพูดถูก!
900
01:33:24,920 --> 01:33:26,320
ใช่เขาพูดถูก
901
01:33:28,160 --> 01:33:30,720
เด็กคนนั้นเป็นอัจฉริยะ
และมันก็มีประโยชน์มากสำหรับฉัน
902
01:33:31,520 --> 01:33:34,480
เราจำรายละเอียดของ
สิ่งที่เราสนใจมาก
903
01:33:35,320 --> 01:33:38,240
และคุณนึกถึงวัด
วาดบนภาพ
904
01:33:40,120 --> 01:33:41,480
สถาปนิกที่แท้จริง
905
01:33:43,080 --> 01:33:45,920
ฉันรู้อยู่เสมอว่าคุณเป็นมากกว่านั้น
ฉลาดกว่าคนอื่น
906
01:33:47,840 --> 01:33:49,680
คุณทำให้ฉันนึกถึงตัวเองตอนเป็นชายหนุ่ม
907
01:33:53,760 --> 01:33:54,840
ยาต่อสู้เพื่อความสำเร็จ
908
01:33:55,120 --> 01:33:57,120
ขยายออกไปอีกสองสาม
ปีชีวิตของผู้ป่วย
909
01:33:57,520 --> 01:33:58,720
ฉันสามารถทำได้ทุกเพศทุกวัย
910
01:33:59,600 --> 01:34:00,720
และคุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น?
911
01:34:01,520 --> 01:34:03,120
แผนกของฉันถูกปิด
912
01:34:03,680 --> 01:34:07,720
เพื่อเป็นทุนในการพัฒนาก
นวัตกรรมยาต่อต้านเซลลูไลท์
913
01:34:08,680 --> 01:34:12,480
ฉันไม่เคยยอมรับความจริงที่ว่าฉันต้องทำ
อยู่ในโลกที่โง่เขลาและน่ากลัวเช่นนี้
914
01:34:12,760 --> 01:34:15,120
แต่แล้วฉันก็รู้ว่ามีอีกคนหนึ่ง
915
01:34:15,760 --> 01:34:17,640
และฉันก็ไปถึงเขาจนได้
916
01:34:23,480 --> 01:34:24,480
วิ่ง!
917
01:34:27,640 --> 01:34:29,760
แต่ฉันมีข้อสงสัยว่า
เช่นเดียวกับคุณ
918
01:34:30,040 --> 01:34:31,880
ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงภาพลวงตา
919
01:34:32,680 --> 01:34:34,320
จากนั้นฉันก็ค้นพบสิ่งที่ยิ่งใหญ่
920
01:34:35,920 --> 01:34:37,400
ทุกสิ่งที่เรามีชีวิตอยู่เพื่อ
921
01:34:37,760 --> 01:34:42,960
อารมณ์ความสุขความสุขของเราทั้งหมด
ความโกรธ ความประหลาดใจ ความโศกเศร้า
922
01:34:43,240 --> 01:34:46,480
มันเป็นเพียงแรงกระตุ้นทางไฟฟ้า
ของสมองของเรา
923
01:34:47,480 --> 01:34:49,720
เราวัดพวกเขา
924
01:34:50,000 --> 01:34:50,920
และคุณรู้อะไรไหม?
925
01:34:51,720 --> 01:34:55,000
พวกมันเหมือนกันทุกประการในความเป็นจริง
และอยู่ในอาการโคม่า
926
01:34:55,520 --> 01:34:58,760
ชีวิตในอาการโคม่าเป็นเรื่องจริง
มากเท่ากับอีกคนหนึ่ง
927
01:35:01,000 --> 01:35:01,840
และดังนั้น
928
01:35:02,680 --> 01:35:03,920
อย่างที่คุณเห็น
929
01:36:58,440 --> 01:36:59,640
เราพบทางออกแล้ว
930
01:37:56,960 --> 01:37:57,720
ความกล้าหาญ
931
01:38:04,000 --> 01:38:04,880
มาเลย!
932
01:38:05,160 --> 01:38:06,320
ไปข้างหน้า
933
01:38:08,400 --> 01:38:09,120
ใจเย็นๆ
934
01:38:11,920 --> 01:38:13,040
พื้น.
935
01:38:13,320 --> 01:38:14,600
หายใจ.
936
01:38:14,880 --> 01:38:15,840
เงียบ
937
01:38:17,000 --> 01:38:18,440
หายใจเข้า
938
01:38:18,880 --> 01:38:22,200
หายใจ. เงียบสงบ.
939
01:38:22,720 --> 01:38:23,400
หายใจเข้าช้าๆ
940
01:38:44,320 --> 01:38:45,360
โอ้ไม่
941
01:39:03,120 --> 01:39:04,560
เรากำลังออกเดินทางแล้ว
942
01:39:05,000 --> 01:39:08,240
พวกเขาจะไม่หยุดเรา คุณลุกขึ้นได้ไหม
943
01:39:08,520 --> 01:39:10,840
งั้นเราก็ไปกัน ไม่ต้องห่วง
944
01:40:17,400 --> 01:40:20,480
ฉันเกือบจะเสร็จแล้ว
แต่ฉันต้องการหยุดพัก
945
01:40:20,760 --> 01:40:23,120
ไปเดินเล่นกับต๊อกกันเถอะ
946
01:40:23,400 --> 01:40:24,800
เอาล่ะ ไปกันเลย
947
01:40:25,080 --> 01:40:27,280
และสำหรับโครงการของคุณ
มีใครตอบมั้ย?
948
01:40:27,680 --> 01:40:28,640
ไม่
949
01:40:30,520 --> 01:40:32,800
ฉันคิดว่าคุณควร
ปรับปรุงการนำเสนอ
950
01:40:33,080 --> 01:40:35,280
แต่ไม่ ทุกอย่างเรียบร้อยดี
ฉันแค่ต้องเป็นจริง
951
01:40:35,720 --> 01:40:38,280
แผนการของฉันไร้ประโยชน์จริงๆ
แต่อย่างน้อย
952
01:40:38,760 --> 01:40:42,040
มีเงินก็จะไปนิดหน่อย
ดีกว่าฉันมีสัญญา
953
01:40:43,360 --> 01:40:44,880
- นี่เป็นเรื่องตลกเหรอ?
- เลขที่.
954
01:40:46,560 --> 01:40:47,840
ยินดีด้วย.
955
01:40:48,920 --> 01:40:53,200
ข้อกล่าวหาทั้งหมดต่อองค์กร
ถูกถอนออกเพราะขาดหลักฐาน
956
01:40:53,480 --> 01:40:54,840
เนื่องจากได้รับการตรวจสอบแล้ว
957
01:40:55,120 --> 01:40:58,760
ทุกวิชาเป็น
สอดคล้องตามกฎหมาย
958
01:40:59,360 --> 01:41:03,360
องค์กรยังคงรับสมัครต่อไป
ผู้ติดตามของเขาได้สำเร็จ
959
01:41:03,640 --> 01:41:06,400
ฝูงชนที่มารวมตัวกันนี้
ที่หน้าประตูคลินิก
960
01:41:06,680 --> 01:41:09,720
มันประกอบด้วยคนที่มีความสุข
เพื่อเข้าร่วมอันดับของ
961
01:41:10,000 --> 01:41:13,760
มือใหม่และเปิดเผยตัวเองต่อการทดลอง
สงสัยอันตรายมาก
962
01:41:19,600 --> 01:41:20,880
คุณคิดว่าพวกเขาจะมาหาเราไหม?
963
01:41:21,760 --> 01:41:23,760
เราไม่มีอะไรต้องกลัว
เสื้อผ้า.
964
01:41:39,000 --> 01:41:41,640
เช้านี้มีจดหมายมาถึงคุณ
965
01:41:41,920 --> 01:41:43,520
- ใช่ฉันเห็น
- อะไรอยู่ข้างใน?
966
01:41:48,960 --> 01:41:52,920
ไม่มีอะไรพิเศษ มีแต่เอกสาร
สำหรับโครงการเก่า